| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Tale van Frankryk |
| Arabic |
| lexicalization | ara: لغات فرنسا |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Luengas de Francia |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Мовы Францыі |
| Bengali |
| lexicalization | ben: ফ্রান্সের ভাষা |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Francuski jezici |
| Breton |
| lexicalization | bre: Yezhoù Frañs |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Езици във Франция |
| Catalan |
| has gloss | cat: Les llengües de França són el conjunt de llengües parlades al territori francès, a més del francès, que és lúnica llengua oficial de lestat i, conseqüentment, la més parlada. A França se les anomena habitualment "llengües regionals", i de vegades se les considera dialectes, per tal d'insistir en el seu caràcter local, o fins i tot patuès (francès patois), que pot tenir un significat pejoratiu. |
| lexicalization | cat: llengües de França |
| Cebuano |
| lexicalization | ceb: Mga pinulongan sa Pransya |
| Czech |
| lexicalization | ces: Jazyky Francie |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Ieithoedd Ffrainc |
| German |
| lexicalization | deu: Sprache in Frankreich |
| lexicalization | deu: Sprachen in Frankreich |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Γλώσσες της Γαλλίας |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Lingvoj de Francio |
| Basque |
| has gloss | eus: Frantziako hizkuntzak ugari dira, gero eta ugariago etorkinei esker. Hala ere, Estatuak frantsesa mantentzen du mintzaira ofizial bakartzat, eskualdeetako hizkunak egoera oso gutxituan utziz eta arriskupean. |
| lexicalization | eus: Frantziako hizkuntzak |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Ranskan kielet |
| French |
| lexicalization | fra: Langue de France |
| lexicalization | fra: Langues regionales de France |
| lexicalization | fra: Langues regionales ou minoritaires de France |
| lexicalization | fra: Langues régionales de France |
| lexicalization | fra: Langues régionales ou minoritaires de france |
| Arpitan |
| has gloss | frp: La France compte plusiors lengoues règ·ionâles. |
| lexicalization | frp: Lengoues règ·ionâles de France |
| lexicalization | frp: Lengoues règ·ionâles de la France |
| Irish |
| lexicalization | gle: Teangacha na Fraince |
| Galician |
| has gloss | glg: A lingua oficial en Francia é o francés, proveniente do franciano, variante lingüística falada na Illa de Francia que a comezos da Idade Media, e ó longo dos séculos, impúxose ó resto de linguas e variantes lingüísticas que se falan en calquera parte do territorio francés. Segundo o artigo nº 2 da constitución francesa, o francés é a única lingua de Francia. |
| lexicalization | glg: Idiomas de Francia |
| Manx |
| lexicalization | glv: Çhengaghyn ny Frank |
| Alemannic |
| lexicalization | gsw: Sprachen in Frankreich |
| lexicalization | gsw: Sprooche z Frankriich |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: צרפת: שפות |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Jezici Francuske |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Bahasa di Perancis |
| Italian |
| has gloss | ita: Questa lista delle lingue della Francia si basa sul rapporto dell'aprile 1999 del professore Bernard Cerquiglini, preparato per un eventuale ratificazione nella Carta europea per le lingue regionali e minoritarie : contiene le lingue originali della Francia metropolitana. I dialetti del francese non sono considerati come lingue regionali. |
| lexicalization | ita: Lingue della Francia |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: フランスの言語 |
| Korean |
| has gloss | kor: 이 페이지는 프랑스의 언어들의 일람이다. |
| lexicalization | kor: 프랑스의 언어 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Francijas valodas |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Јазици во Франција |
| Low German |
| has gloss | nds: Spraken in Frankriek: *langues d'oïl: ** Franzöösch ** franc-comtois ** Walloonsch ** picardsch ** normand ** gallo ** poitevin-saintongeais ** Bourguignon-Morvandiau ** lorrain |
| lexicalization | nds: Spraken in Frankriek |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Taal in Frankrijk |
| lexicalization | nld: Talen in Frankrijk |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Språk i Frankrike |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Språk i Frankrike |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Lenga de França |
| Polish |
| lexicalization | pol: Języki Francji |
| Portuguese |
| has gloss | por: Esta lista de línguas regionais da França foi estabelecida principalmente com base no relatório de abril de 1999 do Professor Bernard Cerquiglini, preparado em vista de uma ratificação eventual da Carta européia de línguas regionais ou minoritárias. Ela contém não somente as línguas regionais da França metropolitana e dos DOM-TOM (departamentos e territórios ultramarinos), como também os dialetos franceses de línguas estrangeiras (alemão, árabe, etc). Os dialetos do francês não são considerados como línguas regionais. As razões dessa escolha são explicadas no relatório do Professor, acessível no sítio do Ministério da Cultura francês . |
| lexicalization | por: Línguas da França |
| Russian |
| lexicalization | rus: Языки Франции |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Lenguas de Francia |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Lugha za Ufaransa |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Språk i Frankrike |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Godki Francyje |
| Thai |
| lexicalization | tha: ภาษาในประเทศฝรั่งเศส |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Fransa'daki diller |
| Venetian |
| lexicalization | vec: Łéngue regionałi deła Fransa |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 法國語言 |
