| German |
| has gloss | deu: Lappmark ist ein veralteter schwedischer Begriff für Gebiete, die vom Volk der Samen (Lappen) bewohnt werden. Etymologisch entspricht „Lappmark“ der norwegischen Bezeichnung „Finnmark“ („Lappe“ und „Finne“ wurden oft synonym verwendet). |
| lexicalization | deu: Lappmark |
| Russian |
| has gloss | rus: Лаппмарк — это историческое название северной части Королевства Швеция , населённой перимущественно саамами. Кроме современной провинции Лаппланд, в неё входили современные Вестерботтен, Емтланд и Херьедален, а также финская Лапландия. В Лаппмаркен также входила северо-восточная часть Норвегии, в первую очередь фюльке Финнмарк. |
| lexicalization | rus: лаппмарк |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lappmarken, sedan medeltiden förekommande benämning på delar av norra Skandinavien, särskilt de områden som under historisk tid har bebotts av samer. Området i fråga motsvarar huvudsakligen vad som idag kallas svenska Lappland och finska Lappland. Även nordöstra Norge, främst Finnmark fylke, har ingått i Lappmarken. |
| lexicalization | swe: Lappmarken |