German |
has gloss | deu: Der Objektivanschluss ermöglicht das Wechseln des Objektives einer Kamera (Wechselobjektiv). Zur Verbindung zwischen Kameragehäuse und Objektiv sind unterschiedliche Systeme in Gebrauch, insbesondere Schraubgewinde und Bajonettanschlüsse. |
lexicalization | deu: Objektivanschluss |
Finnish |
has gloss | fin: Objektiivin kiinnitys on mekaaninen standardi, jolla järjestelmäkameroissa on määritelty mahdollisuus kiinnittää objektiiveja kamerarunkoihin. Yleensä jokaisella järjestelmäkameran valmistajalla on oma muiden valmistajien kameroihin sopimaton tapa kiinnittää objektiivit järjestelmäkameran runkoon, jolloin toisten valmistajien objektiiveja ei voida käyttää toisten valmistajien järjestelmäkamerarungoissa. On myös mahdollista, että uusien mallien myötä samankaan valmistajan aikaisemmat objektiivit eivät sovi uudempiin kamerarunkoihin eivätkä rungot aikaisemmin valmistettuihin objektiiveihin. |
lexicalization | fin: Objektiivin kiinnitys |
French |
has gloss | fra: En photographie et en cinéma, la monture est une interface — mécanique et parfois électronique — entre le corps dun appareil photographique ou dune caméra et un objectif. Typiquement, elles équipent les matériels à objectifs interchangeables, comme les reflex mono-objectif ou les caméras du format 16 mm ou supérieur, ainsi que des accessoires comme les multiplicateurs de focale ou les bagues allonge. |
lexicalization | fra: Monture d'objectif |
lexicalization | fra: Monture optique |
lexicalization | fra: Monture |
Indonesian |
has gloss | ind: Bantalan lensa (en:lens mount) adalah antarmuka - mekanik dan sering juga mengandung bagian elektrik - antara badan kamera dan sebuah lensa. Bantalan lensa memungkinkan berbagai macam tipe kamera terpasang dengan berbagai macam tipe lensa, biasanya dari SLR (en:single lens reflex) yang mempunyai jenis bantalan yang sama. |
lexicalization | ind: Bantalan lensa |
Korean |
lexicalization | kor: 렌즈 마운트 |
Dutch |
has gloss | nld: Een objectiefbajonet is in de fotografie de koppeling tussen een behuizing van een fotocamera en een objectief. De eerste camera's met verwisselbare lenzen hadden een schroefdraadverbinding waarmee de lens in de camera geschroefd werd. |
lexicalization | nld: Objectiefbajonet |
Russian |
has gloss | rus: Опра́ва объекти́ва — металлический или пластиковый цилиндр, в котором установлены линзы в порядке, определённом оптической схемой объектива. |
lexicalization | rus: Байонеты |
lexicalization | rus: Оправа объектива |
Slovak |
lexicalization | slk: Objímky objektívov |