| German |
| has gloss | deu: Leonardo (franz. Léonard le génie) ist eine frankobelgische Comicreihe, die sich um den ziemlich narzisstischen Leonardo da Vinci und seine Erfindungen dreht. Unterstützt wird er dabei von seinem faulen, aber durchaus wandlungsfähigen Lehrling, der immer als Vesuchskaninchen herhalten muss. In Frankreich sind bisher 39 Bände erschienen. Einige Bände sind auch ins Deutsche übersetzt worden und erschienen bei Ehapa und Carlsen. |
| lexicalization | deu: Leonardo |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Λεονάρντο, είναι ο τίτλος ενός Βελγικού κόμικς, δημιουργία του σχεδιαστή Philippe Liegeois και του σεναριογράφου Bob de Groot, που είναι γνωστοί με το παρατσούκλι "Turk & De Groot". |
| lexicalization | ell: Λεονάρντο |
| French |
| has gloss | fra: Léonard est une série de bande dessinée humoristique mettant en scène un inventeur évoluant dans la ville italienne de Vinci à la fin du . |
| lexicalization | fra: Leonard |
| lexicalization | fra: Léonard |
| Dutch |
| has gloss | nld: Leonardo is een stripverhaal van Turk & De Groot (Philippe Liégeois en Bob de Groot). De oorspronkelijke titel van de strip is Léonard. |
| lexicalization | nld: Leonardo |
| Polish |
| has gloss | pol: Leonardo (fr. Léonard) - wydawany od 1977 r. begijski komiks opowiadający o tytułowym bohaterze wzorowanym na postaci włoskiego artysty i naukowca, Leonarda da Vinci. Jego autorami są Philippe Liegeois (rysunki) i Bob de Groot (scenariusz). W czasie wydawania komiksów z tej serii pojawiały się w nich kolejne postaci, takie jak uczeń Leonarda, kot Raoul, mysz Bernadette oraz gosposia Mathurine. W Belgii komiks wydawany był przez Le Lombard, a we Francji przez Dargaud. |
| lexicalization | pol: Leonardo |
