| Arabic |
| lexicalization | ara: الدوري الفرنسي الدرجة الأولى 2009/2010 |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Лига 1 2009–10 е 72ят сезон от оснваването ѝ. Бордо са защитаващият шампион. Кръговете бяха обявени на 5 юни 2009. Сезонът започна на 8 август и ще завърши на 15 май 2010. Има 3 отбора получили промоция от Лига 2, които заменят 3-те отбора, отпаднали от сезон 2008/09. 20 отбора участват в лигата и три отбора отпадат във втора дивизия, Лига 2. Германската компания Пума стана официален доставчик на топки за този сезон. |
| lexicalization | bul: Лига 1 2009/10 |
| French |
| has gloss | fra: La saison 2009-2010 de Ligue 1 est la 72 édition du championnat de France de football et la huitième sous l'appellation « Ligue 1 ». Le premier niveau du championnat oppose vingt clubs français en une série de trente-huit rencontres jouées durant la saison de football. Elle a débuté le samedi et se terminera le . |
| lexicalization | fra: Championnat de France de football de Ligue 1 2009-2010 |
| lexicalization | fra: Championnat de France de football L1 2009-2010 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A 2009–2010-es francia labdarúgó-bajnokság első osztálya 2009. augusztus 8-án, 20 csapat részvételével indult. A címvédő a Girondins de Bordeaux csapata. |
| lexicalization | hun: 2009–2010-es francia labdarúgó-bajnokság |
| Italian |
| has gloss | ita: Ledizione 2009-2010 della Ligue 1, iniziata l8 agosto 2009, è il settantaduesimo campionato di calcio francese di massima divisione. |
| lexicalization | ita: Ligue 1 2009-2010 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het seizoen 2009/10 van de Franse Ligue 1 is het 72e seizoen van de hoogste professionele Franse voetbalcompetitie en ging van start op 8 augustus 2009 en zal eindigen op 15 mei 2010. Voor het eerst zullen alle clubs hun competitiewedstrijd spelen met dezelfde wedstrijdbal, geleverd door Puma (concern). |
| lexicalization | nld: Ligue 1 2009-10 |
| lexicalization | nld: Ligue 1 2009/10 |
| Polish |
| has gloss | pol: Sezon 2009-10 Ligue 1 jest 72 od momentu jej powstania. Rozpoczęcie sezonu zaplanowano na 8 sierpnia 2009 roku, a jego zakończenie przewidziano na 15 maja 2010 roku . jest obrońcą tytułu mistrzowskiego . |
| lexicalization | pol: Ligue 1 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Primeira Divisão (chamada de Ligue 1) do Campeonato Francês de Futebol de 2009-10 é uma competição de futebol da França, contando como a 72ª edição da história. |
| lexicalization | por: Campeonato Francês de Futebol de 2009-10 - Primeira Divisão |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Promovări şi retrogradări Echipe promovate din Ligue 2 2008-09 * Campioana: Lens * Locul doi: Montpellier * Locul trei: Boulogne |
| lexicalization | ron: Ligue 1 2009-2010 |
| Russian |
| has gloss | rus: Французская Лига 1 сезона 2009/10 — 72-ой сезон чемпионата Франции по футболу с момента его основания. «Бордо» — защищает титул чемпиона. О начале нового сезона было объявлено 5 июня 2009. Сезон начался 8 августа 2008 и закончится 15 мая 2009 . В турнире принимают участие 20 команд. 17 из прошлого сезона и три, которые вышли в Лигу 1 по результатам турнира в Лиге 2. Дивизион пополнили «Ланс», «Монпелье» и «Булонь». Кроме того, немецкая компания спортивной одежды Puma стала официальным поставщиком мячей в течение этого сезона после подписания договора долгосрочного сотрудничества с Профессиональной футбольной лигой. |
| lexicalization | rus: Чемпионат Франции по футболу 2009-2010 |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ligue 1 2009/2010 je 72. ročník francúzskej Ligue 1 od roku 1932. Sezóna začína 8. augusta 2009 a končí 15. mája 2010. Obhajcom trofeje je FC Girondins de Bordeaux. |
| lexicalization | slk: Ligue 1 2009-2010 |
| Castilian |
| has gloss | spa: La temporada 2009/10 de la Ligue 1 será la septuagésima segunda edición de la Liga francesa de fútbol, y se desarrollará entre el 8 de agosto de 2009 y el 15 de mayo de 2010. |
| lexicalization | spa: Ligue 1 2009 10 |
| lexicalization | spa: Ligue 1 2009/10 |
