Catalan |
has gloss | cat: En Cèl·lula és un personatge de la sèrie Bola de Drac Z. És un bioandroide creat pel Doctor Gero a partir de les cèl·lules d'en Son Goku, en Vegeta, en Cor Petit Jr, en Frízer i el seu pare Rei Cold. |
lexicalization | cat: Cèl·lula |
Basque |
has gloss | eus: Cell (jatorrizko japonieraz セル edo Seru ?), Dragoi Bola manga eta animeko fikziozko pertsonaia da. Gero Doktoreak sortutako bio-androidea da, Son Gokuk Zapi Gorridun Armada desegin izana mendekatzeko asmoz sortua. |
lexicalization | eus: Cell |
Finnish |
has gloss | fin: Cell on Akira Toriyaman luoma fiktiivinen mangahahmo, joka esiintyy sarjoissa Dragon Ball Z ja Dragon Ball GT. |
lexicalization | fin: Cell |
French |
lexicalization | fra: Cell |
Hungarian |
has gloss | hun: Cell kitalált szereplő és az egyik fő gonosztevő a Dragon Ball Z anime sorozatban. Először a Tökéletlen Cell Sagaban jelenik meg, és meghatározó szerepet játszik mint főellenfél a Cell Játékok Saga végéig. Később rövid időre megjelenik a Kid Buu Sagaban illetve a Dragon Ball GT sorozatban a Super 17 Sagaban is, jelentéktelen szerepben. A neve a sejt szóból jön (cell). |
lexicalization | hun: Cell |
Italian |
lexicalization | ita: Cell |
Japanese |
has gloss | jpn: セルは鳥山明の漫画『ドラゴンボール』およびアニメ『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボールGT』に登場する架空のキャラクター。初登場は原作では其之三百六十一「謎の怪物、ついに出現!!」、アニメでは『ドラゴンボールZ』第141話「かつてない敵に向けて‥‥ 超ナメック星人誕生!!」。声優は若本規夫。 |
lexicalization | jpn: セル |
Lithuanian |
has gloss | lit: Celas (, ) - pagrindinis antagonistas Drakonų kovoje Z. |
lexicalization | lit: Celas |
Dutch |
has gloss | nld: Cell is een personage in verhalen van Dragon Ball. Hij is één van de vijanden tegen wie de Z-Warriors moeten vechten in de Cell Saga. |
lexicalization | nld: (Perfect) Cell |
lexicalization | nld: Cell |
Portuguese |
lexicalization | por: Cell |
Castilian |
has gloss | spa: es un personaje de ficción de la serie de manga y anime Dragon Ball. Se trata de un bioandroide creado por el Dr. Gero con la intención de vengarse de Son Goku por haber acabado con el Ejército Red Ribbon. |
lexicalization | spa: Cell |
Thai |
has gloss | tha: เซลล์ หรือ เซล ตัวการ์ตูนในเรื่องดราก้อนบอล |
lexicalization | tha: เซลล์ |