French |
has gloss | fra: Les films indiens proposés aux Oscars du cinéma sont sélectionnés régulièrement depuis 1957 par un comité dépendant du Gouvernement indien. Ils peuvent être en diverses langues indiennes, provenir de Bollywood, de Tollywood, de Kollywood ou de réalisateurs indépendants. |
lexicalization | fra: Films indiens proposés aux Oscars |
Hindi |
lexicalization | hin: ऑस्कर के लिए भारत की आधिकारिक प्रविष्टियों की सूची |
Polish |
has gloss | pol: Lista indyjskich kandydatów do Oscara za najlepszy nieangielskojęzyczny film - rząd Indii powołuje corocznie komitet wybierający spośród wszystkich wyprodukowanych w danym roku filmów kandydata do Nagrody Akademii Filmowej- Oscara za najlepszy film nieangielskojęzyczny. |
lexicalization | pol: Lista indyjskich kandydatów do Oscara za najlepszy nieangielskojęzyczny film |
Tamil |
has gloss | tam: * 1957 - மதர் இந்தியா இயக்கம் மெகபூப் கான். நடிகர்கள் நர்கிஸ், சுனில் டட் - வேற்று மொழிகளில் சிறந்த திரைப்படத்திற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. * 1963 - ஷகிப் விவி ஔர் குலம் by குரு டத். * 1974 - அங்கூர் இயக்கம் ஷியாம் பெனிகல். * 1978 - மந்தன் இயக்கம் ஷியாம் பெனிகல். * 1985 - சாரன்ஸ் இயக்கம் மகேஷ் பத். நடிகர்கள் அனுபம் கெர் மற்றும் ரோஹினி கடங்கடி. * 1986 - ஸ்வாதி மூத்யம் இயக்கம் டாக்டர்.K.விஷ்வனாத். நடிகர்கள் கமல்ஹாசன், ராதிகா. * 1987 - நாயகன் இயக்கம் மணிரத்னம், நடிகர்கள் கமல்ஹாசன். * 1988 - சலாம் பாம்பே! இயக்கம் மீரா நாயர். வேற்று மொழிகளில் சிறந்த திரைப்படத்திற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. * 1989 - பரிந்தா இயக்கம் விது வினோத் சோப்ரா. * 1990 - அஞ்சலி இயக்கம் மணிரத்னம் * 1991 - ஹெனா இயக்கம் ரந்திர் கபூர் * 1992 - தேவர் மகன் இயக்கம் பரதன், நடிகர்கள் கமல்ஹாசன். * 1993 - ருடாலி இயக்கம் கல்பனா லஸ்மி. நடிகர்கள் டிம்பிள் கப்பாடியா. |
lexicalization | tam: ஆஸ்கார் விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இந்தியத் திரைப்படங்கள் |