| Catalan |
| has gloss | cat: Sareena és un personatge a la sèrie de videojocs de lluita, Mortal Kombat. Sareena és un dimoni que primer va aparèixer a Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero com un personatge no jugador. Ella només ha estat personatge jugador en el Mortal Kombat: Tournament Edition per Game Boy Advance. Ella és del Netherealm i antic assassí de Quan Chi, però en la seva contra. El seu aspecte jove i bell oculta la seva forma veritable, la dun dimoni horrible. En el passat, ella va necessitar la màgia de Quan Chi que sostingués la seva forma humana, però en escapar del Netherealm, ella ha assolit trobar una manera de romandre bella sense ell. Ella actualment té una alineació neutral, ja que els seus motius principals romanen desconeguts. Encara que durant els esdeveniments de Mortal Kombat Mythologies: Sub Zero, es va interposar entre latac de Quan Chi i Sub Zero per salvar-li la vida a aquest, el principal motiu era que Sub Zero "va perdonar" la vida daquesta previ combat a mort i ella veia la seva escapatòria del Netherealm en ajudar-lo, aparentment va morir amb latac, però es dedueix actualment que va escapar amb vida. |
| lexicalization | cat: Sareena |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sareena on fiktiivinen henkilö Mortal Kombat -tappelupelisarjassa. |
| lexicalization | fin: Sareena |
| Italian |
| has gloss | ita: Sareena è un personaggio di Mortal Kombat. È una delle aiutanti di Quan Chi e fa la sua prima apparizione in Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero. |
| lexicalization | ita: Sareena |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sareena é um personagem do jogo Mortal Kombat . |
| lexicalization | por: Sareena |
| Russian |
| has gloss | rus: Sareena (Сарина) — персонаж игры Mortal Kombat. Сарина, демон Они с Нереальности. Одна из участников Братства Тени, а также бывшая слуга Шиннока и одна из ассасинов Куан Чи. Входила в отряд из троих убийц, где также были Киа и Джатаака, которых позже убил Саб-Зиpo. По происхождению является демоном Они, одной из получивших возможность ходить в образе человека. Предала своих хозяев и помогла Саб-Зиро старшему, который оставил ее в живых. После восстановления ее человеческой формы Сарина столкнулась с младшим Саб-Зиро; брат того, кого она встретила прежде. Он чувствовал, что должен помочь ей, за помощь его брату, Саб-Зиро предоставил ей прибежище в Лин Куэй на Земле. В Mortal Kombat Armageddon Сарина следовала за Саб-Зиро в Нереальность, спасая его от того, чтобы быть убитым Нуб Сайботом и Смоуком. |
| lexicalization | rus: Сарина |
| Castilian |
| has gloss | spa: Sareena es un personaje en la serie de juegos de lucha Mortal Kombat. Sareena es un demonio que primero apareció en Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero como un personaje no jugador. Ella sólo ha sido personaje jugador en el Mortal Kombat: Tournament Edition para Game Boy Advance. Ella es del Netherealm y antigua asesina de Quan Chi, pero en su contra. Su aspecto joven y hermoso oculta su forma verdadera: la de un demonio horrible. En el pasado, ella requirió que la magia de Quan Chi sostuviera su forma humana, pero al escapar del Netherealm, ella ha logrado encontrar un modo de permanecer hermosa sin él. Ella actualmente tiene una alineación neutral, ya que sus motivos principales permanecen desconocidos. Aunque durante los eventos de Mortal Kombat Mythologies: Sub Zero, se interpuso entre el ataque de Quan Chi y Sub Zero para salvarle la vida a éste, el principal motivo era que Sub Zero "perdonó" la vida de ésta previo combate a muerte y ella veía su escape del Netherealm al ayudarlo, aparentemente murió con el ataque, pero se deduce actualmente que escapó con vida. |
| lexicalization | spa: Sareena |
