| French |
| has gloss | fra: Claire Redfield est le personnage principal du jeu vidéo Resident Evil: Code Veronica et aussi un des deux personnages clés de Resident Evil 2 avec Leon Scott Kennedy. Elle est à la recherche de son frère Chris, disparu depuis sa mission dans le manoir. |
| lexicalization | fra: Claire Redfield |
| Italian |
| lexicalization | ita: Claire Redfield |
| Japanese |
| has gloss | jpn: クレア・レッドフィールド (Claire Redfield) は、カプコンのゲーム『バイオハザード』シリーズに登場する架空の人物。 |
| lexicalization | jpn: クレア・レッドフィールド |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Claire Redfield er en fiktiv karakter fra Resident Evil spill- og filmserien. Hun er blant hovedkarakterene i serien, hun er hovedperson i Resident Evil Code: Veronica og i Resident Evil 2, og i begge drives hun av å lete etter sin forsvunne bror, Chris. Hun går på college og en av favoritt-aktivitetene hennes å gjøre på fritiden er å kjøre motorsykkel. |
| lexicalization | nor: Claire Redfield |
| Portuguese |
| has gloss | por: Claire Redfield é uma das principais personagens de Resident Evil (Contando com Chris, Jill e Leon). É personagem principal em Resident Evil 2, RE CODE:Veronica e Resident Evil The Darkside Chronicles. Claire possui, assim como seu irmão, um grande senso de justiça e adora crianças e motocicletas. |
| lexicalization | por: Claire Redfield |
| Castilian |
| has gloss | spa: Claire Redfield es un personaje ficticio femenino de la saga de videojuegos de Survival horror desarrollados por la compañía nipona Capcom Resident Evil. Hermana de Chris Redfield y compañera de Leon S. Kennedy y de Steve Burnside. |
| lexicalization | spa: Claire Redfield |
| Chinese |
| has gloss | zho: 克蕾兒·雷德費爾（英文：），是CAPCOM開發的生化危機系列中的一個虛構角色，是克里斯·雷德费尔德的妹妹，出現於生化危機2、生化危機：聖女密碼以及生化危機：惡化。 |
| lexicalization | zho: 克蕾兒·雷德費爾 |