| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Lys van nedersettings in die Verenigde State van Amerika |
| Old English (ca. 450-1100) |
| lexicalization | ang: Byriȝ þāra Ȝeānlǣhtra Rīca |
| Arabic |
| has gloss | ara: في الأسفل قائمة بأكبر 100 مدينة في الولايات المتحدة من حيث عدد السكان مرتبة حسب تقديرات عام 2005. |
| lexicalization | ara: قائمة مدن الولايات المتحدة حسب عدد السكان |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Abecedni spisak mjesta u SAD-u/A |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Списък на градовете в САЩ по население |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Llista de ciutats dels Estats Units per població |
| Czech |
| has gloss | ces: Následující je seznam nejlidnatějších (velko)měst ve Spojených státech amerických. Do hodnot se nepočítá městská aglomerace. Údaje se vztahují k 1. červenci 2008. Města Portorika se v seznamu nenachází, protože Portoriko je přidružený stát. |
| lexicalization | ces: Seznam měst USA podle počtu obyvatel |
| Danish |
| has gloss | dan: USA's største byer, hvor samtlige byer har over 100.000 indbyggere i 2000 sorteret efter størrelse. Tallen er for de egentlige byer, inklusive forstæder vil tallene være større og nogle af placeringerne forskellige. |
| lexicalization | dan: USA's største byer |
| German |
| has gloss | deu: Die Liste der Städte in den Vereinigten Staaten (ohne Außengebiete) bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte in den Vereinigten Staaten und eine Liste der häufigsten Stadtnamen. |
| lexicalization | deu: Liste der Städte in den Vereinigten Staaten |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Listo de urboj de Usono |
| Faroese |
| lexicalization | fao: Listi yvir amerikanskar býir eftir íbúgvatali |
| Persian |
| has gloss | fas: فهرست شهرهای ایالات متحده آمریکا بر حسب ایالت در زیر آمده اند. |
| lexicalization | fas: فهرست شهرهای ایالات متحده آمریکا |
| Finnish |
| has gloss | fin: Luettelo Yhdysvaltojen yli 100 000 asukkaan kaupungeista. |
| lexicalization | fin: Luettelo yli 100 000 asukkaan kaupungeista Yhdysvalloissa |
| French |
| has gloss | fra: Voici la liste des 100 communes les plus peuplées des États-Unis, selon les estimations du Bureau du recensement des États-Unis. Ce classement concerne uniquement la population à lintérieur des limites de chaque municipalité. Pour voir le classement des agglomérations, voir larticle en anglais "Table of United States Metropolitan Statistical Areas" |
| lexicalization | fra: Liste des villes les plus peuplees des Etats-Unis |
| lexicalization | fra: Liste des villes les plus peuplées des états-unis |
| Hindi |
| lexicalization | hin: अमरीका के शहरों की सूची |
| Ido |
| lexicalization | ido: Listo di urbi en Usa |
| Indonesian |
| has gloss | ind: <div style="float:right;border: 1px solid silver; margin:0 0 0.5em 1em;"> Berikut adalah daftar kota di Amerika Serikat menurut jumlah penduduknya. Dicatat bahwa daftar ini hanya merujuk pada penduduk kotamadya pada batas yang ditetapkan, tidak termasuk kotamadya lain atau wilayah pinggiran kota tak berhubungan di aglomerasi urban. |
| lexicalization | ind: Daftar kota di amerika serikat menurut jumlah penduduk |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Eftirfarandi er listi yfir stærstu borgir Bandaríkjanna. Á listanum er einnig byggðalög sem United States Census Bureau skilgreinir sem bæjarfélög (e. town), kaupstaði (e. village) og þorp (e. borough). Á listanum eru einungis borgir og önnur byggðarlög sem eru sjálfstæðar stjórnsýslueiningar. |
| lexicalization | isl: Listi yfir stærstu borgir Bandaríkjanna |
| Italian |
| lexicalization | ita: Lista delle città degli Stati Uniti per popolazione |
| Japanese |
| has gloss | jpn: この一覧はアメリカの主要都市人口の順位（List of United States cities by population）である。ここで言う「都市」には通常の市に加え、町、村、自治区および自治体を含む。また、アメリカ合衆国の自治体（都市）は住民の総意によって設立されるため自治法人を持たない非法人地域がいくつか存在する。この一覧での非法人地域はアメリカ合衆国国勢調査局によって定義された国勢調査指定地域（CDP）の区分によって一つの都市として扱う。 |
| lexicalization | jpn: アメリカの主な都市人口の順位 |
| Korean |
| has gloss | kor: 다음은 2008년 센서스에 의한 미국의 도시 인구 순위이다. |
| lexicalization | kor: 미국의 인구순 도시 목록 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Ова е листа на градови во САД по население. |
| lexicalization | mkd: Листа на градови во САД по население |
| Dutch |
| has gloss | nld: Overzicht van 100 grootste steden in de Verenigde Staten naar inwoneraantal. |
| lexicalization | nld: Lijst van steden in de Verenigde Staten naar inwonertal |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: <div style="float:right;border: 1px solid silver"> Ing makatuki iyapin ing tala da ring pekamarakal a populasyun a me-incorporated a karinan king United States.. Agpang keng United States Census Bureau, ing metung a incorporated place abe la ring miyayaliwang pamanaus, kayabe no reti ding lakanbalen, balen, puruk o village, at borough. Dening pamanaus ampon ding kayang gamit malyari lang manaliua keng balang state. Keraklan kareng pekamaragula incorporated a karinan king United States ilapin deng lakanbalen a inin-incorporated da reng states. |
| lexicalization | pam: Tala da reng lakanbalen ning United States agpang keng populasyun |
| Polish |
| lexicalization | pol: Lista miast w Stanach Zjednoczonych według liczby ludności |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Lista de cidades dos EUA por população |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Această pagină este o listă alfabetică de oraşe importante din Statele Unite ale Americii. Pentru a vedea cele mai mari oraşe ale Statelor Unite ale Americii aranjate în ordine descrescătoare a populaţiei vedeţi o altă listă, Listă a oraşelor SUA după populaţie. |
| lexicalization | ron: Lista oraşelor din statele unite ale americii |
| lexicalization | ron: Lista orașelor din Statele Unite ale Americii |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Zoznam miest v USA podľa počtu obyvateľov |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Списак градова у САД по броју становника |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Hii ni orodha ya miji ya nchi ya Marekani yenye angalau idadi ya wakazi 100,000 (2008). |
| lexicalization | swa: Orodha ya miji ya Marekani |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Lista över USA:s städer efter folkmängd |
| Tagalog |
| lexicalization | tgl: Mga lungsod sa Estados Unidos ayon sa populasyon |
| Thai |
| has gloss | tha: รายชื่อเมืองในสหรัฐอเมริกาเรียงตามจำนวนประชากร ที่มีจำนวนประชากรมากกว่า 100,000 คน |
| lexicalization | tha: รายชื่อเมืองในสหรัฐอเมริกาเรียงตามจำนวนประชากร |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Nüfuslarına göre ABD şehirleri listesi |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Список міст США |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Đây là danh sách 200 thành phố lớn nhất tại Hoa Kỳ xếp theo dân số. Theo định nghĩa của Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ, một khu hợp nhất (incorporated area) có thể sử dụng nhiều tên, bao gồm thành phố, thị xã, làng, và khu. Trong danh sách này, dựa trên những dân số ước lượng ngày 1 tháng 7 năm 2005 của Cục Thống kê, phần nhiều của những khu vực này được tổ chức là thành phố. Những thành phố-quận hỗn hợp thuộc loại chính phủ đặc biệt tại vì có những khu vực tổ chức khác nằm ở trong thành phố hỗn hợp. Danh sách này chỉ tính những vùng (gọi balance) của thành phố hỗn hợp mà không thuộc về thành phố, thị xã, hay làng khác. |
| lexicalization | vie: Danh sách 200 thành phố Hoa Kỳ xếp theo dân số |
| Yiddish |
| has gloss | yid: פאלגנד איז א ליסטע פון די מערסטע באפעלקערטע שטעט און שטעטלעך אין די פאראייניגטע שטאטן. |
| lexicalization | yid: ליסטע פון שטעט אין די פאראייניגטע שטאטן לויט באפעלקערונג |
| Chinese |
| has gloss | zho: <div style="float:right;border: 1px solid silver; margin:0 0 0.5em 1em;"> 本列表列出美國人口最多的建制區。根據美國人口調查局的定義，建制區可以有多種形式，包括市、鎮、村和自治市鎮。這些名稱及其用法各州皆有很大區別。美國最大的建制區多數是在州層級設立的城市。市縣合一是一種比較特殊的政權組織形式，市政府同時又是縣政府，同時又有其他建制區存在。這裡就不計算其他建制區的人口。 |
| lexicalization | zho: 美國城市列表 |
