German |
has gloss | deu: | class="prettytable" width="80%" |----- bgcolor="#FFDEAD" ! width="10%" | Jahr ! width="30%" | Patrizier ! width="30%" | Plebejer |----- | 443 v. Chr. | Lucius Papirius Mugillanus und Lucius Sempronius Atratinus | --- |----- | 435 v. Chr. | Gaius Furius Pacilus Fusus und Marcus Geganius Macerinus | --- |----- | 430 v. Chr. | Lucius Papirius und Publius Pinarius | --- |----- | 418 v. Chr. | Lucius Papirius (Mugillanus?) und unbekannt | --- |----- | 403 v. Chr. | Marcus Furius Camillus und Marcus Postumia Albinus Regillensis | --- |} |
lexicalization | deu: Liste der römischen Censoren |
French |
has gloss | fra: Les censeurs romains sont des magistrats chargés de la censura à partir de 444 av. J.-C. Le census est le registre relevant les citoyens romains et leurs possessions. Ils sont toujours au nombre de deux. |
lexicalization | fra: Liste des censeurs romains |