| German |
| has gloss | deu: Eine Videospielverfilmung ist ein auf einem Videospiel basierender Film. |
| lexicalization | deu: Videospielverfilmung |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Videopeleihin pohjautuvat elokuvat |
| French |
| lexicalization | fra: Adaptation d'un jeu vidéo au cinéma |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: סרטים שמבוססים על משחקי וידאו |
| Italian |
| has gloss | ita: Questa pagina raccoglie una lista dei film tratti da videogiochi usciti, annullati, annunciati, in sviluppo, in pre-produzione, in lavorazione ed in post-produzione. |
| lexicalization | ita: Film tratti da videogiochi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ゲームを原作とする映画一覧（ゲームをげんさくとするえいがいちらん）では、コンピュータゲームなど各種ゲームの映画化である作品を挙げる。括弧内は公開年と原作のゲーム。 |
| lexicalization | jpn: ゲームを原作とする映画一覧 |
| lexicalization | jpn: コンピュータゲームが原作の映画作品 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Film van computerspel |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Filmer basert på videospill |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Filmes baseados em jogos de computador e videogames |
| lexicalization | por: Filmes baseados em jogos eletrônicos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Экранизации компьютерных игр |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Películas basadas en videojuegos |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Filmovi zasnovani na video igrama |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Filmer baserade på datorspel |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 電子遊戲改編電影 |