Czech |
has gloss | ces: Seznam sicilských králů zahrnuje chronologicky řazené panovníky jednotlivých vládnoucích dynastií, kteří panovali v letech 1130 až 1816 na území dnešní jižní Itálie. Království sicilské se rozkládalo na ostrově Sicílie a do roku 1282 k němu náleželo i pozdější Neapolské království. Vzpoura proti králi Karlu I., tzv. Sicilské nešpory, která započala v Palermu, vedla ke korunovaci aragonského krále Petra III. na krále sicilského. Což na staletí ukončilo samostatnost tohoto království, jež následně patřilo ke Království španělskému (v tomto období území spravovali Vícekrálové), Vévodství savojskému a nakonec mezi lety 1720 a 1735 k Rakouskému císařtví. Posledním králem seznamu je Ferdinand III., vládnoucí v období Napoleonských válek, který spojil Království neapolské a sicilské v Království obojí Sicílie. |
lexicalization | ces: Seznam sicilských králů |
German |
has gloss | deu: Diese Liste enthält die souveränen Herrscher Siziliens von der Eroberung Siziliens durch die Normannen bis zur Gründung des Königreichs Italien im Zuge der italienischen Einigungsbewegung. Die in Sizilien herrschenden Vizekönige, die lediglich Vertreter fremder Souveräne waren, sind in einer eigenen Liste aufgeführt. |
lexicalization | deu: Liste der Herrscher von Sizilien |
French |
lexicalization | fra: Liste des rois de sicile |
Korean |
has gloss | kor: 다음은 시칠리아의 군주 목록이다: |
lexicalization | kor: 시칠리아의 군주 |
Letzeburgesch |
has gloss | ltz: __NOTOC__ Dës Lëscht vun de Kinneke vu Sizilien ass en Deel vun de Referenztabellen. |
lexicalization | ltz: Lëscht vun de Kinneke vu Sizilien |
Russian |
lexicalization | rus: Список правителей Сицилийского королевства |
Sicilian |
lexicalization | scn: Munarchi di Sicilia |
Slovak |
has gloss | slk: Sicílske kráľovstvo (; ) bol historický štátny útvar na juhu Talianska v rokoch 1130 – 1816. Pôvodne obsahovalo okrem samotnej Sicílie aj celú južnú časť Apeninského polostrova. V roku 1282 došlo k rozpadu kráľovstva na dva samostatné subjekty - ostrovnú a pevninskú časť. V historickej literatúre sa pre obdobie po roku 1282 názvom Sicílske kráľovstvo označuje štátny útvar zahrňujúci len ostrov. Ten bol počas histórie často začleňovaný do Aragónskeho a Španielskeho kráľovstva (pričom toto spojenie bolo vždy len ako únia). |
lexicalization | slk: Zoznam panovníkov Sicílie |