| Czech |
| has gloss | ces: Lithiová baterie, nebo lithiový článek je druh primárního (nenabíjecího) galvanického článku, ve kterém je anoda tvořena kovovým lithiem, nebo jeho sloučeninami. V závislosti na složení se napětí článku pohybuje od 1,5V do 3,7V. |
| lexicalization | ces: lithiový článek |
| Danish |
| has gloss | dan: Et lithiumbatteri er et batteri, som bruger løse celler til at generere høj strøm, i et godt stykke tid, som afhænger af hvilket slags man der er tale om. Lithiumbatterier bruges til mange formål, heriblandt fjernstyringer til modelhobby, elektriske biler osv. eftersom de er meget lette og kan holde i længere tid end blybatterier. |
| lexicalization | dan: Lithiumbatteri |
| German |
| has gloss | deu: Eine Lithium-Batterie ist eine Primärzelle, bei der Lithium als aktives Material in der negativen Elektrode verwendet wird. Sie ist im Gegensatz zum Lithium-Ionen-Akkumulator nicht wieder aufladbar ausgelegt. Letztere werden häufig ebenfalls als Lithiumbatterie bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Lithium-Batterie |
| lexicalization | deu: Lithiumbatterie |
| French |
| has gloss | fra: Les piles au lithium sont des piles dont lanode est en lithium ou en composé de lithium. En fonction de leur conception et des matériaux utilisés, leur tension délivrée varie de 1,5 à 3,7V, soit plus du double de celle délivrée par les piles salines et alcalines. Elles sont utilisées dans les appareils électroniques, les appareils photos portables de consommation courante et très répandues dans lindustrie. |
| lexicalization | fra: Pile au lithium |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リチウム電池（リチウムでんち）は、負極に金属リチウムを使った電池（化学電池）である。 |
| lexicalization | jpn: リチウム電池 |
| Korean |
| has gloss | kor: 리튬 전지(-電池, Lithium battery)는 리튬이나 리튬 혼합물을 음극으로 사용하는 전지를 말한다. 전지에 사용되는 화학물질이나 그 설계에 따라서 1.5 V~3.7 V의 전압을 내는데, 이것은 망간 전지나 알칼리 전지의 출력전압의 2배 가량에 달하는 수치이다. 리튬 전지는 휴대용 전자 장비 등에 널리 사용되고 있다.리튬 전지는 재충전이나 재사용이 불가능한 일차 전지이며, 이와는 대조적으로 재충전하여 다시 사용할 수 있는 이차 전지인 리튬 이온 전지와는 다르다. |
| lexicalization | kor: 리튬 전지 |
| lexicalization | kor: 리튬전지 |
| Portuguese |
| has gloss | por: As baterias de lítio são células primárias que têm ânodos de lítio metálico. As células de lítio produzem uma tensão cerca de duas vezes maior que a de uma bateria comum de zinco-carbono ou alcalina: 3 volts contra 1,5 volts, respectivamente. Baterias de lítio são usadas em muitos equipamentos eletrônicos portáteis, e são também largamente usadas em eletrônica industrial. bateria de litio: O termo "bateria de lítio", na verdade, refere-se a uma família compostos químicos, compreendendo muitos tipos de cátodos e eletrólitos. Um tipo de célula de lítio com alta densidade de energia é a "célula de cloreto de tionil-lítio". Nesta célula, uma mistura líquida de cloreto de tionil com tetracloroaluminato de lítio atua como cátodo e eletrólito, respectivamente. Um material poroso de carbono serve como um colector de corrente de cátodo, o qual recebe elétrons do circuito externo. |
| lexicalization | por: bateria de lítio |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ett litiumbatteri är ett engångsbatteri som innehåller bland annat metallen litium. |
| lexicalization | swe: Litiumbatteri |
| Chinese |
| has gloss | zho: 锂电池是一类由锂金属或锂合金为负极材料、使用非水电解质溶液的电池。锂电池的發明者是爱迪生。 |
| lexicalization | zho: 锂电池 |
