| Bulgarian |
| has gloss | bul: Литорал (на френски Littoral) е най-малкият депаратамент в Бенин. В него е разположен град Котону - най-големият в Бенин и икономическа столица на страната. Площта му е 79 квадратни километра, а населението е над 700 000 души. Гъстотата на населението е около 9 000 души на квадратен километър. |
| lexicalization | bul: Литорал |
| German |
| lexicalization | deu: Littoral |
| French |
| has gloss | fra: Le Littoral est un département situé au sud du Bénin. |
| lexicalization | fra: Littoral |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Dipartimento del Litorale (ufficialmente Département du Littoral, in francese) è uno dei 12 dipartimenti del Benin, situato a sud del Benin. Con una estensione pari a soli 79 chilometri quadrati, Littoral è il dipartimento più piccolo del Benin. Fu creato nel 1999 dopo la spartizione dei sei precedenti dipartimenti negli odierni dodici, da un'area del dipartimento di Atlantique. |
| lexicalization | ita: Dipartimento del Litorale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リトラル県(Département du Littoral)は、西アフリカのベナンにある12の県の1つ。「沿岸県」の名の通りベニン湾、その先のギニア湾の沿岸に面している。ベナン最大の人口と経済の中心地で、実質的には首都の働きをもつコトヌー（Cotonou）で占める。また県都でもある。面積は79km²で国内最小。1999年、アトランティック県から分離した。 |
| lexicalization | jpn: リトラル県 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Littoral is een departement in het zuiden van Benin. Het departement is het kleinste van de twaalf departementen van Benin met een oppervlakte van slechts 79 vierkante kilometer. De hoofdstad Cotonou is tevens de economische hoofdstad van het land. In 2006 telde Littoral meer dan 700.000 inwoners. Dat geeft het departement een bevolkingsdichtheid van 8875 inwoners per km² of de hoogste bevolkingsdichtheidsgraad van het land. Het grootste deel van de bevolking behoort tot de Fon (32,9%) en de Gun (15,2%). Andere grote groepen zijn de Adja en de Joruba. Drie kwart, of 75,7 procent, van de bevolking is christen. De islam is de godsdienst van 14,2 procent van de inwoners. |
| lexicalization | nld: Littoral |
| Portuguese |
| has gloss | por: Littoral é um dos departamentos do Benim. Sua capital é a cidade de Cotonou. |
| lexicalization | por: Littoral |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Departamentul Littoral este este o unitate administrativă de gradul I a Beninului. Reşedinţa sa este oraşul Cotonou. |
| lexicalization | ron: Departamentul Littoral |
| Castilian |
| has gloss | spa: Littoral es uno de los doce departamentos de Benín. Littoral se divide en 13 distritos arrondissements. El departamento contiene tan sólo una ciudad, Cotonú, la mayor del país que es su capital económica, ya que la capital oficial es Porto-Novo. |
| lexicalization | spa: Littoral |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Литторал яке аз вилоятҳои Бенин аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Литторал |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Littoral là một trong 12 tỉnh của Benin, và được chia thành 13 huyện. Tỉnh này gồm 1 đô thị/thành phố Cotonou, thành phố lớn nhất cũng là thủ đô kinh tế của quốc gia này. Littoral là tỉnh nhỏ nhất trong 12 tỉnh. Diện tích là 79km.² hay 31mi.² Littoral đã được tách ra từ tỉnh Atlantique năm 1999. |
| lexicalization | vie: Littoral |
| Yoruba |
| lexicalization | yor: Apá Littoral |
