| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: | |} The Lord Nelson class was a class of two predreadnought battleships built by the Royal Navy between 1905 and 1908. They were the last British predreadnoughts. Both and were serving in the Channel Fleet when World War I began in 1914. They were both transferred to the Mediterranean Sea in early 1915 to participate in the Dardanelles Campaign. They remained there, assigned to the Eastern Mediterranean Squadron, which was later redesignated the Aegean Squadron to prevent the German battlecruiser Goeben and her consort from breaking out into the Mediterranean. Both ships returned to the United Kingdom in 1919. Lord Nelson was placed into reserve upon her arrival and sold for scrap in June 1920, but Agamemnon was converted into a radio-controlled target ship before being sold for scrap in 1927, the last surviving British predreadnought. |
| lexicalization | eng: Lord Nelson class battleships |
| lexicalization | eng: Lord Nelson class battleship |
| subclass of | (noun) large and heavily armoured warship battlewagon, battleship |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Třída Lord Nelson byla poslední třída predreadnoughtů Royal Navy. Skládala se z jednotek Lord Nelson a Agamemnon, postavených v letech 1905–1908. Stavba lodí této třídy se protáhla, protože jejich 305mm dělové věže byly použity pro dokončení bitevní lodi HMS Dreadnought – plavidla které představovalo natolik velký kvalitativní skok ve vývoji bitevních lodí, že Lord Nelson i Agamemnon bylo možné v době jejich dokončení považovat za zastaralé. Obě lodi bojovaly v první světové válce, žádná nebyla v bojích ztracena. Ve 20. letech byly sešrotovány. |
| lexicalization | ces: Třída Lord Nelson |
| German | |
| lexicalization | deu: Lord-Nelson-Klasse |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Lord Nelson-luokan taistelulaivat olivat Britannian Kuninkaallisen laivaston Dreadnoughteja edeltäviä aluksia. Luokkaan kuului kaksi alusta, HMS Lord Nelson ja HMS Agamemnon. |
| lexicalization | fin: Lord Nelson -luokan taistelulaivat |
| lexicalization | fin: Lord Nelson -luokka |
| French | |
| has gloss | fra: La classe Lord Nelson est la dernière classe de cuirassés de type Pré-Dreadnought, construite pour la Royal Navy au début du 20e siècle. |
| lexicalization | fra: Classe Lord Nelson |
| Italian | |
| has gloss | ita: La classe Lord Nelson, o semplicemente Nelson del 1904 era una delle ultime corazzate Pre-dreadnought costruite, e comprendeva 2 sole unità, Lord Nelson e Agamemnon, armate di 4 cannoni da 305 e 10 da 233mm, dopo che in extremis decadde lidea di farne delle navi monocalibro con artiglierie tutte da 305mm,(8?), che le avrebbe fatte passare alla storia per una tale innovazione, invece vi passarono per essere le ultime pre-Dreadnough della marina inglese (Anzi, a quel punto le nuove navi si sarebbero potute chiamare Tipo Nelson). A causa del loro varo in contemporanea con la Dreadnought queste navi divennero subito virtualmente obsolescenti. Le navi di questa classe avevano un disegno simile a quello delle navi francesi dellepoca, con unalta sovrastruttura centrale e fumaioli di diverse dimensioni. |
| lexicalization | ita: Classe Lord Nelson |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ロード・ネルソン級戦艦 |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los acorazados de la clase Lord Nelson fueron construidos por la Marina Real Británica, entre 1905 y 1908. Fueron construidos en un momento en que los estrategas navales sentían que las batallas futuras serían luchadas en distancias más largas. Consecuentemente, menos atención se presto a los armamentos secundarios y terciarios. La protección fue por otra parte considerada seriamente puesto que se anticiparon los impactos de proyectiles más grandes en las batallas futuras. Es la última clase de los acorazados que se diseñaron en el Reino Unido antes de que el “monocalibre” HMS Dreadnought revolucionara la construcción de los acorazados. |
| lexicalization | spa: clase Lord Nelson |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
