| Catalan |
| has gloss | cat: L Òlt (en occità Òlt i en francès Lot) és un riu del Massís Central. LÒlt ha donat nom als departaments de lÒlt i de lOlt i Garona. |
| lexicalization | cat: Òlt |
| Welsh |
| has gloss | cym: Afon yn ne Ffrainc yw afon Lot. Mae'n tarddu yn y Massif central, ac yn llifo i mewn i afon Garonne. Rhydd afon Lot ei henw i départements Lot a Lot-et-Garonne. |
| lexicalization | cym: afon Lot |
| Danish |
| has gloss | dan: Lot er en biflod til den franske flod Garonne. |
| lexicalization | dan: Lot |
| German |
| has gloss | deu: Der Lot ist ein Fluss im Südwesten Frankreichs. |
| lexicalization | deu: Lot |
| Estonian |
| has gloss | est: Lot on jõgi Euroopas. Algab Sevennidest. Voolab läbi Prantsuse Keskmassiivi läände. Alamjooksul laskub Akvitaania tasandikule. Suubub paremalt Garonne'i. Pikkus 481 km. |
| lexicalization | est: Loti jõgi |
| Basque |
| has gloss | eus: Lot (okzitanieraz: Òlt) Frantziako ibaia da, eskuinetik Garonaren ibaiadarra. Bere 485 km ibilibideak Lot departamentuei ematen dio izena. |
| lexicalization | eus: Lot ibaia |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lotjoki laskee Garonneen ja Atlantiin Biskajanlahteen. Sen sivujokia ovat muun muassa Truyère, Bramont, Célé, Lémance ja Lède. Joki on antanut nimensä Ranskan 46. departementille. Lot:in ja sen eräiden sivujokien varrella esiintyy tavallista enemmän (vedenalaisia) luolia. |
| lexicalization | fin: Lot |
| French |
| has gloss | fra: Le Lot (en occitan Òlt ou Òut) est une rivière française du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Le Lot a donné son nom aux départements français du Lot et de Lot-et-Garonne. |
| lexicalization | fra: Lot |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Lot folyó Franciaország területén, a Garonne jobb oldali mellékfolyója. |
| lexicalization | hun: Lot-folyó |
| lexicalization | hun: Lot |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Lot (in occitano Òlt oppure Òut) è un fiume francese del Massiccio Centrale affluente della Garonna. Il Lot ha dato il proprio nome ai dipartimenti francesi del Lot e del Lot-et-Garonne. |
| lexicalization | ita: Lot |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ロット川(Lot、オック語:ÒltまたはÒut)は、フランス南西部を流れる川である。エギュイヨン近郊でガロンヌ川に合流する。川はロット県の語源となった。 |
| lexicalization | jpn: ロット川 |
| Latin |
| has gloss | lat: Olitis sive Oltis (Francogallice: Lot) est flumen in Francia. |
| lexicalization | lat: Olitis |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Lo , Oltas - upė pietvakarių Prancūzijoje; Garonos dešinysis intakas. Prasideda Sevenų kalnuose. Teka į vakarus, aukštupyje Prancūzijos Centriniu masyvu, vėliau Garonos žemuma. Prateka Lozero, Averono, Kantalio, Lo bei Lo ir Garonos departamentais. Įteka į Garoną netoli Egijono miesto. |
| lexicalization | lit: Lo |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Lot (Occitaans": Òlt of Òut) is een Franse rivier die in het Centraal Massief ontspringt. De bron van de rivier ligt in het gebied van Mont Lozère (Lozère, 48). De Lot loopt van Mont Lozère naar Aiguillon, waar de rivier in de Garonne stroomt. |
| lexicalization | nld: Lot |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Lot, opphavleg Olt, er ei elv i Frankrike, og ei av sideelvane til Garonne frå høgre. Ho har sitt utspring i Cevennane, og renn vestover gjennom Quercy, der ho munnar ut i Garonne nær Aiguillon etter ei lengd på 481 km. Ho har gjeve namn til departement Lot. |
| lexicalization | nno: Elva Lot |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Òlt (o Òut) es un riu d'Occitània. Es un afluent de Garona. |
| lexicalization | oci: Òlt |
| Polish |
| has gloss | pol: Lot – rzeka w południowej Francji o długości 481 km. Ma źródła w masywie Mont Lozère. Przepływa przez Masyw Centralny po czym uchodzi do Garonny. Najważniejszy jej dopływ to Truyère. |
| lexicalization | pol: Lot |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lot (em occitano Òlt ou Òut) é um rio francês do Maciço Central. O rio Lot deu seu nome aos departamentos franceses do Lot e de Lot-et-Garonne. |
| lexicalization | por: Rio Lot |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Lot ( sau Òut) este un râu în partea sud a Franţei. Este un afluent al râului Garonne. Izvorăşte din departamentul Lozère lânga localitatea Cubières în Masivul Central. Are o lungime de 481 km, un debit mediu de 155 m³/s şi un bazin colector de 11.254 km². Se varsă în Garonne la Aiguillon, Lot-et-Garonne. |
| lexicalization | ron: Râul lot |
| Russian |
| has gloss | rus: Ло — река во Франции. |
| lexicalization | rus: Ло |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Lot (okcitansko Òlt, Òut) je reka v južni Franciji, desni pritok Garone. Od izvira 1600 m visoko v Sevenih do izliva v Garono pri Aiguillonu v Lot-et-Garonne je dolga 481 km. |
| lexicalization | slv: Lot |
| Castilian |
| has gloss | spa: El río Lot es un río del sur de Francia. Nace en el macizo Central, concretamente en el monte Lozère (en el Languedoc), y se une al Garona en el departamento 47, llamado precisamente Lot-et-Garonne (Lot y Garona). |
| lexicalization | spa: Rio Lot |
| lexicalization | spa: río Lot |
| Serbian |
| has gloss | srp: Лот (, окс. -Òlt}-) је река у југозападној Француској. Извире у области Централног масива на надморској висини од 1272 метра, а после 481 километра тока улива се у реку Гарона близу атлантске обале Француске. По реци Лот имена су добила два француска департмана: Лот и Лот и Гарона. |
| lexicalization | srp: Лот |
| Chinese |
| has gloss | zho: 洛特河(Lot)原名奥尔特河(Olt),源自奥克语Òlt。法国河流,加龙河右岸的支流。发源于洛泽尔省的塞文山脉,向西在洛特-加龙省的艾吉永(Aiguillon)附近流入加龙河,全长485公里( 301英里) 。 |
| lexicalization | zho: 洛特河 |