| Bosnian |
| has gloss | bos: Lovćen je najznamenitija planina u Crnoj Gori, smještena u jugozapadnom dijelu Crne Gore. 1952. godine proglašen je Nacionalnim parkom. |
| lexicalization | bos: Lovćen |
| Czech |
| has gloss | ces: Lovćen ( ) je pohoří nacházející se v Černé Hoře v bezprostřední blízkosti Kotorského zálivu na pobřeží Jaderského moře. Jedná se o rozlohou malé, ale významné pohoří místními přezdívané Černohorský Olymp. Nejvyšším vrcholem je Štirovnik (1749 m), který je pro přítomnost vojska pro turisty uzavřený. |
| lexicalization | ces: Lovćen |
| lexicalization | ces: Lovčen |
| German |
| has gloss | deu: Der Lovćen (serbisch: Ловћен) ist ein Hauptgebirge Montenegros. Die höchsten Punkte sind Štirovnik (1.749 m) und Jezerski Vrh (1.657 m). Der Lovćen liegt zwischen der adriatischen Küste und der Bucht von Kotor. Am Fuß des Gebirgsmassivs befinden sich die Städte Kotor, Budva und Cetinje. |
| lexicalization | deu: Lovcen |
| lexicalization | deu: Lovćen |
| lexicalization | deu: Lovčen |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lovćen on lounaisessa Montenegrossa sijaitseva vuori ja kansallispuisto. Vuoren kaksi suurinta huippua ovat Štirovnik (1 749 m) ja Jezerski vrh (1 657 m). Lovćen sijaitsee aivan Adrianmeren rannalla mutkaisen Kotorinlahden päässä. Myös Kotorin rannikkokaupunki sijaitsee Lovćenin ja toisen kalkkikivijätin, Orjen-vuoren, varjossa. |
| lexicalization | fin: Lovcen |
| lexicalization | fin: Lovćen |
| French |
| has gloss | fra: Le mont Lovćen (en cyrillique serbe et monténégrin : Ловћен) est une montagne du sud-ouest du Monténégro. Il est classé en parc national d'une superficie de . Le mont a deux pics, le Štirovnik culminant à et le Jezersky, à . |
| lexicalization | fra: Mont Lovcen |
| lexicalization | fra: mont Lovćen |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Lovćen je najznamenitija planina u Crnoj Gori. Uzdiže se iznad Boke kotorske. Planina je opjevana u mnogim spjevovima, te u crnogorskoj himni "Oj svijetla majska zoro". |
| lexicalization | hrv: Lovćen |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Monte Lovćen (1.749 - in serbo cirillico Ловћен), a volte indicato in italiano come Monte Leone, è una montagna del Montenegro sud-occidentale. L'area centrale e più elevata del massiccio costituisce uno dei quattro parchi nazionali del Montenegro. |
| lexicalization | ita: Monte Lovćen |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lovćen is de naam van een berg en nationaal park in het zuidwesten van Montenegro. De berg strekt zich uit van de Adriatische Zee tot aan de Baai van Kotor. De berg heeft twee toppen: Štirovnik (1749 m) en Jezerski vrh (1657 m). |
| lexicalization | nld: Lovcen |
| lexicalization | nld: Lovćen |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Lovćen (serbisk Ловћен) er eit fjell og ein nasjonalpark sørvest i Montenegro. |
| lexicalization | nno: Lovcen |
| lexicalization | nno: Lovćen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lovćen (serbisk Ловћен) er et fjell og en nasjonalpark sørvest i Montenegro. |
| lexicalization | nor: Lovcen |
| lexicalization | nor: Lovćen |
| Polish |
| has gloss | pol: Lovčen - pasmo górskie w Górach Dynarskich. Leży w Czarnogórze, na terenie Parku Narodowego Lovčen, niedaleko brzegów Adriatyku. Najwyższym szczytem pasma jest Štirovnik, który osiąga wysokość 1749 m. |
| lexicalization | pol: Lovcen |
| lexicalization | pol: Lovčen |
| Russian |
| has gloss | rus: Ловчен (серб. Ловћен) — гора и национальный парк на юго-западе Черногории. |
| lexicalization | rus: Ловчен |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Parque Nacional Lovćen se encuentra en el sudoeste de Montenegro, y cubre una superficie de 64 kilómetros cuadrados. |
| lexicalization | spa: Parque Nacional Lovcen |
| lexicalization | spa: Parque Nacional Lovćen |
| Serbian |
| has gloss | srp: Национални парк Ловћен се налази у југоисточном делу Европе, у Црној Гори. Национални парк обухвата централни и највиши део ловћенског масива, површине 6.220 хектара. Проглашен је Националним парком 1952. године. |
| lexicalization | srp: Национални парк Ловћен |
