| Bavarian |
| has gloss | bar: Niedabayern is oana vo de siem Regiarungsbeziak vo Bayern. De Haptstodt vum Regiarungsbeziak Niedabayern is Låndsad (ca. 60.000 Eiwohna). Da Regierungsbezirk bschded aus de Landkreise Kelheim, Låndsad, Straubing-Bogn, Dinglfing-Lånda, Routtoi-Inn, Reng, Degndorf, Freyung-Grafenau und Båssa (vo West nach Ost) und außadem aus de kroasfrein Städt Låndsad, Båssa und Straubing. |
| lexicalization | bar: Niedabayern |
| lexicalization | bar: Niederbayern |
| Catalan |
| has gloss | cat: Niederbayern o Baixa Baviera és una de les set Regierungsbezirk (regions administrativo-governamentals) que formen el land de l'Estat Lliure de Baviera (Freistaat Bayern). El terme Niederbayern va aparèixer ves el 1255 com una divisió bavaresa, originàriament abastava un territori més estens. |
| lexicalization | cat: Niederbayern |
| Czech |
| has gloss | ces: Dolní Bavorsko (německy: Niederbayern) je jedním ze sedmi vládních celků Bavorska v Německu. Nachází se na východě státu, hraničí na severu s Horní Falcí na severovýchodě s Českou republikou, na jihu s Horním Rakouskem a na západě s Hornímy Bavory. |
| lexicalization | ces: Dolní Bavorsko |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Анат Бавари — Баварин çичĕ административлă регионĕсенчен пĕри, патшалăхăн тухăç енче вырнаçнă. |
| lexicalization | chv: Анат Бавари |
| Danish |
| lexicalization | dan: Niederbayern |
| German |
| has gloss | deu: Niederbayern ist in Bayern sowohl ein Bezirk als auch ein Regierungsbezirk. |
| lexicalization | deu: Niederbayern |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: H διοικητική περιφέρεια Κάτω Βαυαρία (γερμ. Regierungsbezirk Niederbayern) είναι μια από τις επτά διοικητικές περιφέρειες του γερμανικού ομοσπονδιακού κρατιδίου της Βαυαρίας. Έχει 1.197.631 κατοίκους (30 Σεπτεμβρίου 2005) και έκταση 10.329,91 ² και βρίσκεται στο ανατολικό μέρος της Βαυαρίας. Συνορεύει στο βορρά με την διοικητική περιφέρεια Άνω Παλατινάτο, βορειοανατολικά με την Τσεχία, νοτιοανατολικά με την Αυστρία και νοτιοδυτικά με την Άνω Βαυαρία. |
| lexicalization | ell: Κάτω Βαυαρία |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Malsupra Bavario (germane Niederbayern) estas unu el la sep distriktaroj de la germana federacia lando Bavario. |
| lexicalization | epo: Malsupra Bavario |
| Basque |
| has gloss | eus: Bavaria Beherea (alemanez Niederbayern) Bavariako zazpi barrutietako bat da, ekialdean kokaturik. Hauteskundeetan CSU alderdi eskuindarrak alde handiz irabazi ohi du; Alemaniako eskualdeen artean eskuinak boto portzentajea altuena lortzen duen eskualdea da. |
| lexicalization | eus: Bavaria Beherea |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ala-Baijeri on yksi saksalaisen Baijerin osavaltion seitsemästä hallintopiiristä . Se sijaitsee itäisen Baijerin alueella ja sen keskuskaupunki on Landshut. Vuoden 2006 lopussa hallintopiirin asukasluku oli 1 193 820. Sen pinta-ala on 10 329,87 neliökilometriä ja asukastiheys 116 as./km². |
| lexicalization | fin: Ala-Baijeri |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Basse-Bavière (en allemand Regierungsbezirk Niederbayern) est une des sept circonscriptions (Regierungsbezirke) de la Bavière. |
| lexicalization | fra: District de Basse-Bavière |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto governativo della Bassa Baviera (in tedesco Regierungsbezirk Niederbayern) è uno dei sette distretti governativi del Land della Baviera in Germania. |
| lexicalization | ita: Bassa Baviera |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Žemutinė Bavarija - Bavarijos apygarda (Bezirk) ir administracinė apygarda (Regierungsbezirk). Administracinis centras - Landshutas. |
| lexicalization | lit: Žemutinė Bavarija |
| Dutch |
| has gloss | nld: Neder-Beieren (Duits: Niederbayern) is een van de zeven Regierungsbezirke (regio's) van Beieren. |
| lexicalization | nld: Regierungsbezirk Neder-Beieren |
| Polish |
| has gloss | pol: Dolna Bawaria - kraina historyczna w południowych Niemczech, współcześnie jedna z rejencji Bawarii. Stolicą Dolnej Bawarii jest Landshut. Dużym miastem Dolnej Bawarii jest także Pasawa. Przez Dolną Bawarię przepływa Dunaj. |
| lexicalization | pol: Dolna Bawaria |
| Portuguese |
| has gloss | por: Baixa Baviera (em alemão Niederbayern) é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha, sua capital é a cidade de Landshut. |
| lexicalization | por: Baixa baviera |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Niederbayern sau Bavaria Inferioară este unul din cele şapte regiuni guvernamentale din Bavaria, regiunea cuprinde şi districtul cu acelaşi nume. Niederbayern se învecinează cu Austria, Boemia, Oberpfalz şi Oberbayern. |
| lexicalization | ron: Niederbayern |
| Russian |
| has gloss | rus: Нижняя Бавария (, ) — один из семи административных округов Баварии, находящийся на востоке государства. |
| lexicalization | rus: Нижняя Бавария |
| Yakut |
| has gloss | sah: Аллараа Бавария — (, ) — Бавария сэттэ уокуругуттан биирэ, ил-дойду илин өттүгэр сытар. |
| lexicalization | sah: Аллараа Бавария |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Baja Baviera (en alemán: Niederbayern) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. |
| lexicalization | spa: Niederbayern |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Niederbayern është një prej shtatë qarqeve udhëheqëse në Bayern, por të mos ngatërrohet me rrethinën Niederbayern. Shtrihet në pjesën lindore të njësisë federale dhe kufizohet në veri me Oberpfalz, në verilindje me Böhmen, në juglindje me Oberösterreich, Austri dhe në jugperëndim me Oberbayern. |
| lexicalization | sqi: Niederbayern |
| Swedish |
| has gloss | swe: Niederbayern är ett bezirk och regeringsbezirk i östra Bayern med 1 193 820 invånare (dec 2006). Residensstad är Landshut. |
| lexicalization | swe: Niederbayern |
| Thai |
| has gloss | tha: บาวาเรียใต้ (, ) เป็นหนึ่งในเจ็ดแขวงการปกครอง (Regierungsbezirk) ของบาวาเรียของเยอรมนีที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของรัฐ บาวาเรียใต้แบ่งย่อยออกเป็นสามเขต (Planungsverband): แลนด์ชุท, พาสเซา และโดเนา-วอลด์ บริเวณนี้รวมป่าบาวาเรียซึ่งเป็นบริเวณที่เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว |
| lexicalization | tha: บาวาเรียใต้ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 下巴伐利亚行政区（Niederbayern）是德国巴伐利亚州的7个行政区之一，首府兰茨胡特。下巴伐利亚行政区位于巴伐利亚州的东部，北面与上普法尔茨行政区，东北面与捷克的波希米亚地区，东南面与奥地利的上奥地利州，西南面与上巴伐利亚行政区相邻。 |
| lexicalization | zho: 下巴伐利亚行政区 |
