| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: Macedonian literature |
| instance of | (noun) that which is perceived or known or inferred to have its own distinct existence (living or nonliving) entity |
| Meaning | |
|---|---|
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Македонская літаратура |
| German | |
| lexicalization | deu: Literatur |
| French | |
| has gloss | fra: La littérature macédonienne est la littérature qui sest développée en République de Macédoine. À lorigine constituée uniquement de textes religieux et freinée par la domination culturelle des pays voisins, elle ne fleurit qu'au , en même temps que la conscience nationale macédonienne. La reconnaissance de la littérature macédonienne correspond également à celle du macédonien, autrefois considéré comme un simple dialecte et devenu une langue à part entière sous le régime de Tito. |
| lexicalization | fra: Litterature macedonienne |
| lexicalization | fra: littérature macédonienne |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Makedonska književnost je književnost pisana na makedonskome jeziku. |
| lexicalization | hrv: Makedonska književnost |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Letteratura macedone |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Македонската книжевна историја започнува со основањето на Охридската книжевна школа во Охрид во југозападна Македонија во 9 век со помош на св. Климент Охридски. Карактеристично за оваа книжевна школа е единството на јазични и правописни црти и продолжувањето на кирилометодиевската дејност и традиција. Со помош на Охридската книжевна школа народот го пронашол својот народен, јазичен и културен идентитет. Има повеќе писмени извори од овде како: Добромириевото евангелија, Македонското евангелие на поп Јован, Охридскиот апостол, Битолскиот триод и други. |
| lexicalization | mkd: Македонска книжевност |
| lexicalization | mkd: Македонска литература |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Литература Республики Македония |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Literatúra v Macedónsku |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Makedonska književnost je nastopila kot prva književnost najbolj južnega slovanskega naroda, ki je dolgo ohranjal mnoge praslovanske jezikovne oblike, kasneje pa je ta jezik prevzemal mnoge jezikovne značilnosti in oblike ostalih balkanskih jezikovnih skupin, grške, romanske, arbanaške. Prva pismenost v makedonskem jeziku se je pojavila že v devetem stoletju v takratni Klimentovi Ohridski šoli. Prvi zapisi so bili napisani v glagolici, kasneje pa se pojavijo prvi zapisi v cirilici. Od 14. stoletja dalje se je v makedonski književnosti pojavila srbska recenzija staroslovanskega jezika. Tedanji teksti vseno zabeležijo elemente makedonskega ljudskega jezika, zapiske so ustvarili že pisci v 14. stoletju, sledijo Joakim Krčovski- (1750 - 1820), od leta 1814 do 1819 je izdal pet del v madžarskem mestu Budim, napisana so tako da jih lahko razumejo vsi Makedonci in Kiril Pejčinović Tetoec- (1771 - 1845), pisal je v originalnem jeziku. |
| lexicalization | slv: Makedonska književnost |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Македонска књижевност |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint