| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Magnetic levitation, maglev, or magnetic suspension is a method by which an object is suspended with no support other than magnetic fields. Magnetic pressure is used to counteract the effects of the gravitational and any other accelerations. |
| lexicalization | eng: Magnetic levitation |
| instance of | (noun) a disagreement or argument about something important; "he had a dispute with his wife"; "there were irreconcilable differences"; "the familiar conflict between Republicans and Democrats" difference, difference of opinion, conflict, dispute |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Магнитна левитация, маглев, или магнитно окачване е метод, чрез който един обект е окачен или провесен над друг обект чрез използване на магнитно поле. Възникващата при явлението електромагнитна сила се използва за противодействие на гравитационната сила. |
| lexicalization | bul: магнитна левитация |
| French | |
| lexicalization | fra: Sustentation electromagnetique |
| lexicalization | fra: Sustentation électromagnétique |
| Italian | |
| has gloss | ita: La levitazione magnetica, maglev o sospensione magnetica è un metodo con il quale un oggetto è sospeso su di un altro oggetto senza un supporto oltre ai campi magnetici. La forza elettromagnetica viene usata per contrastare gli effetti della forza gravitazionale. |
| lexicalization | ita: levitazione magnetica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 磁気浮上（じきふじょう、）は、磁力のみによって物体を空中浮揚させる方法をさす。重力に抗する力として電磁気力が用いられる。 |
| lexicalization | jpn: 磁気浮上 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 자기적인 공중부양(megalev)또는 자기적인 매달림(suspension)은 자기장이 아닌 다른 지지대가 없는 또다른 물체위에 띄워질 방법이다. 전자기력은 중력효과를 상쇄하는데 쓰인다. |
| lexicalization | kor: 자기 공중부양 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Apungan magnet, ampaian magnet atau maglev ialah satu kaedah untuk mengapungkan sebuah objek tanpa apa jua sokongan kecuali medan-medan magnet. Daya elektromagnet digunakan untuk melawan tindak balas daya graviti. |
| lexicalization | msa: apungan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Maglev is de afkorting van Magnetic Levitation (Magnetisch Zweven). In dit concept wordt een metalen voorwerp tot zweven (levitatie) gebracht door een wisselend magneetveld onder het voorwerp te creëren. Daardoor ontstaan magnetische inductiestromen in het metalen voorwerp die een tegengesteld magneetveld opwekken. De twee magneetvelden stoten elkaar af, waardoor het voorwerp gaat zweven. Dit zweven is in principe niet stabiel, zodat er maatregelen genomen moeten worden (bijvoorbeeld door het regelen van het wisselende magneetveld) om een stabiele toestand te verkrijgen. Een voorbeeld van een toepassing van dit principe is de magneetzweeftrein. De eerste reguliere, commerciële magneetzweeftrein overbrugt de 30 km tussen de stad Sjanghai en het vliegveld van Sjanghai in minder dan 7 minuten. |
| lexicalization | nld: Maglev |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Магнетска левитација или МАГЛЕВ је технологија базирана на магнетизму у којој један објекат лебди (левитира) над другим без икакве механичке потпоре, само уз помоћ магнетског поља. У њему се дејство гравитационе силе поништава дејством електромагнетске силе истог интензитета и правца, али супротног смера чиме се постиже лебдење. Ерншоова теорема је доказала да је ова технологија неизводљива у пракси коришћењем класичних електромагнетских поља јер је систем нестабилан. Међутим уз помоћ електронске стабилизације или дијамагнетика могуће је извести стабилну магнетску левитацију. Једна од практичних примена ове технологије је у тзв. МАГЛЕВ возовима који су и даље у фази испитивања, али су до сада показали сјајне резултате развивши брзину од 581 km/h. |
| lexicalization | srp: Магнетска левитација |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Maglev, eller magnetisk levitation, är ett system för att lyfta, styra och driva fordon, oftast tåg, med hjälp av magnetisk levitation. Metoden har potential att vara snabbare, tystare och mjukare än rälsbundna system. Energin som krävs för att lyfta tågen är vanligtvis inte en stor procent av totala energikonsumtionen då mest energi går åt till att överkomma luftmotståndet, precis som konventionella höghastighetståg. |
| lexicalization | swe: maglev |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 磁悬浮，亦作磁浮，是一種利用磁的吸力和排斥力來使物件在空中浮動，而不依靠其他外力的方法。透過利用電磁力來對抗引力，可以使物件不受引力束縛，從而自由浮動。 |
| lexicalization | zho: 磁悬浮 |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
