| Arabic |
| has gloss | ara: مُحَمَّد هو اسم منتشر في العالم الإسلامي. |
| lexicalization | ara: محمد |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Muhammed |
| German |
| has gloss | deu: Mohammed ist die im Deutschen übliche Form des meist als Vornamen gebrauchten, arabischen Namens []. Verbreitet ist auch die arabische Schreibung Muhammad []. Bekanntester Träger des Namens ist der islamische Prophet Mohammad. Mit seinen Varianten gilt Mohammad als der weltweit häufigste Vorname. |
| lexicalization | deu: Mohammed |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το όνομα Μωχάμετ ή Μωχαμέτ (παλαιότερα και με δύο μ) είναι ένα από τα συνηθέστερα όνόματα των Μουσουλμάνων, προερχόμενο από τον ιδρυτή της Μουσουλμανικής θρησκείας τον Μωάμεθ.Από τους Έλληνες το όνομα αυτό αποδίδεται ως Μωάμεθ και από τους Τούρκους ως Μεχμέτ. |
| lexicalization | ell: Μωχάμετ |
| lexicalization | ell: Μωχαμέτ |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Mohamedo (en la klasika araba lingvo محمد Muḥammad) estas vira persona nomo. Ĝi estas la nomo de Mohamedo, la profeto de islamo, kaj de multaj viroj, ĉefe islamaj aŭ islamdevenaj, sed ankaŭ ekz-e bahaaj, kaj ankaŭ aperas kiel familia nomo. La signifo estas "laŭdata" aŭ "laŭdinda". |
| lexicalization | epo: Mohamedo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Muhammad on arabiankielinen miehen nimi, joka tarkoittaa "ylistettyä". |
| lexicalization | fin: Muhammad |
| French |
| lexicalization | fra: Mohammed |
| Italian |
| has gloss | ita: Muhammad, propriamente Muḥammad, in , è un nome proprio di persona maschile arabo. Secondo le pronunce e i modi di trascrizione impiegati può essere trascritto anche Mohammed o Mohamed. |
| lexicalization | ita: Muhammad |
| Latin |
| has gloss | lat: Machometus est praenomen masculinum. |
| lexicalization | lat: Machometus |
| Dutch |
| has gloss | nld: Mohammed, (Engels: Muhammad, Frans: Mahomet) is een veelvoorkomende Arabische voornaam met de betekenis "de geprezene". Het is ook de naam van de profeet Mohammed. Buiten de Arabische wereld zijn verschillende verbasteringen van de naam zoals het Indische Mahmood. In de meeste Turkstalige landen zijn religieuze namen verboden en er zijn dus ook geen Turken die Mohammed heten. De Turkse verbastering Mehmed heeft dezelfde betekenis en is wel toegestaan. Magomed en Makhambet worden vooral door Centraal-Aziatische Turken gebruikt. De Afro-Aziatische stam H-M-D betekent prijzing en komt terug in veel woorden in het Hebreews en het Arabisch. |
| lexicalization | nld: Mohammed |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Mohammad, det arabiske namnet som kan skrivast på ei rekke ulike måtar med latinske bokstaver bokstavar, er eit muslimsk namn som tyder den lovpriste. Den mest kjende namneberaren var den muslimske profeten Mohammed. |
| lexicalization | nno: Namnet Mohammad |
| lexicalization | nno: Namnet Muhammed |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Muhammed er et mannsnavn avledet av det arabiske ordet hamid som betyr «lovpriset». Den mest kjente navnebæreren er sannsynligvis den islamske profeten Muhammed ibn Abd Allah (ca 570–632) som var grunnleggeren av Islam. |
| lexicalization | nor: Muhammed |
| Castilian |
| has gloss | spa: Muhammad (en árabe, محمد), también transcrito Mohammed, Mohammad o de otras maneras que reflejan sus variantes de pronunciación con diferentes acentos, es un nombre propio de varón de origen árabe, aunque muy extendido en todo el mundo islámico (probablemente el que más) debido a que es el nombre del profeta del islam. Significa «Alabado». |
| lexicalization | spa: Muhammad |
| Swedish |
| has gloss | swe: Muhammad (arabiska: محمد, Muḥammad) är det vanligaste arabiska mansnamnet med betydelsen prisad, förhärligad. Namnets popularitet kommer av att det bars av islams grundare profeten Muhammed |
| lexicalization | swe: Muhammad |
| lexicalization | swe: Muhammed |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 默罕默德 |
