| German |
| has gloss | deu: Als Hauptgericht oder auch Hauptspeise (im Unterschied zu Vorspeisen und Nachspeisen) bezeichnet man das Gericht, das in einer Reihe von Gängen, dem so genannten Menü, die zentrale und dominierende Stelle (meist an zweiter oder dritter Stelle der Reihenfolge der Gänge) einnimmt. In der Regel ist das Hauptgericht warm zubereitet. |
| lexicalization | deu: Hauptgericht |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pääruoka on ateria tai osa sitä. Pääruoka tarjotaan alkupalojen jälkeen ennen jälkiruokaa. Suurimmalla osalla aterioista pääruoka muodostaa koko aterian jälkiruuan kanssa. |
| lexicalization | fin: pääruoka |
| French |
| has gloss | fra: Pour la gastronomie, le plat principal est le principal plat servi durant un repas, et souvent le plus roboratif. Traditionnellement, en France au moins, il suit lapéritif et lentrée et précède le fromage et le dessert. À moins dêtre végétarien, il est composé de viande ou de poisson dune part et de féculents comme du riz ou des pâtes d'autre part. |
| lexicalization | fra: plat principal |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Hoofdgerecht |
| Swedish |
| has gloss | swe: Huvudrätt är en maträtt som serveras efter förrätten och före efterrätten. Detta är den del av en middag som man skall bli mätt på. Kallas också varmrätt. |
| lexicalization | swe: Huvudrätt |