| Catalan |
| has gloss | cat: Maletto (sicilià Malettu) és un municipi italià, dins de la província de Catània. Lany 2008 tenia 4.083 habitants. Limita amb els municipis dAdrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Castiglione di Sicilia, Nicolosi, Randazzo, Sant'Alfio i Zafferana Etnea. |
| lexicalization | cat: Maletto |
| German |
| has gloss | deu: Maletto ist eine Stadt der Provinz Catania in der Region Sizilien in Italien mit Einwohnern (Stand ). |
| lexicalization | deu: Maletto |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Maletto estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Maletto |
| French |
| has gloss | fra: Maletto est une commune de la province de Catane dans la région Sicile en Italie. |
| lexicalization | fra: Maletto |
| Galician |
| has gloss | glg: Maletto é un concello italiano da provincia de Catania, na rexión de Sicilia. Ten 4.038 habitantes e 40 km² de superficie. A altura é de 960 metros sobre o nivel do mar e ten como patrono a Santo Antón de Padua. |
| lexicalization | glg: Maletto |
| Italian |
| has gloss | ita: Maletto (Malettu in siciliano) è un comune di 4.029 abitanti della provincia di Catania. |
| lexicalization | ita: Maletto |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マレット (Maletto) は、人口4,029人のイタリア共和国シチリア州カターニア県のコムーネの一つである。 コムーネの行政 |
| lexicalization | jpn: マレット |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Maletto lè n cümü de la Pruvìncia de Catania, endèla la regiù Italiana de la Sicilia. El se tróa a 40 km a nordèst de la cità de Catania. Ai 31 de Dezèmber del 2004, el ghéra na popolasiù de 4.051 abitàncc e 'na superfìce de 40,9 km². |
| lexicalization | lmo: Maletto |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Maletto è nu comune e 4027 e abitante d''a pruvincia 'e Catania. |
| lexicalization | nap: Maletto |
| Dutch |
| has gloss | nld: Maletto is een gemeente in de Italiaanse provincie Catania (regio Sicilië) en telt 4051 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 40,9 km², de bevolkingsdichtheid is 99 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Maletto |
| Polish |
| has gloss | pol: Maletto to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Katania. |
| lexicalization | pol: Maletto |
| Portuguese |
| has gloss | por: Maletto é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 4.027 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km2, tendo uma densidade populacional de 101 hab/km2. Faz fronteira com Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Castiglione di Sicilia, Nicolosi, Randazzo, Sant'Alfio, Zafferana Etnea. |
| lexicalization | por: Maletto |
| Russian |
| has gloss | rus: Малетто — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Катания. |
| lexicalization | rus: Малетто |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Malettu o macari Marettu è un cumuni di 4.027 abbitanti dâ pruvincia di Catania. l'abbitanti di Marettu si chiàmanu Marittari. |
| lexicalization | scn: Malettu |
| Castilian |
| has gloss | spa: Maletto es una localidad italiana de la provincia de Catania , región de Sicilia, con 4.060 habitantes. |
| lexicalization | spa: Maletto |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Малетто (, ) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Катанія. |
| lexicalization | ukr: Малетто |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Maletto là một đô thị ở tỉnh Catania trong vùng Sicilia, có khoảng cách khoảng 140 km về phía đông của Palermo và cách khoảng 40 km về phía tây bắc của Catania. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 4.051 người và diện tích là 40,9 km². |
| lexicalization | vie: Maletto |
| Volapük |
| has gloss | vol: Maletto binon zif in topäd: Sicilia, in Litaliyän. Maletto topon videtü 37° 50’ N e lunetü 14° 52’ L. |
| lexicalization | vol: Maletto |
