e/Manāt

New Query

Information
has glosseng: Manāt was one of the three chief goddesses of Mecca. The pre-Islamic Arabs believed Manāt to be the goddess of fate. She was known by the cognate name Manawat to the Nabataeans of Petra, who equated her with the Graeco-Roman goddess Nemesis and she was considered the wife of Hubal. She is also mentioned in the Quran (Sura 53:20) that pre-Islamic Arabs believed as one of the daughters of Allāh along with Allāt and Al-‘Uzzá. According to Grunebaum in Classical Islam, the Arabic name of Manat is the linguistic counterpart of the Hellenistic Tyche, Dahr, fateful Time' who snatches men away and robs their existence of purpose and value. There are also connections with Chronos of Mithraism and Zurvan mythology. The Book of Idols describes her:
lexicalizationeng: Manāt
instance of(noun) any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force
god, divinity, deity, immortal
Meaning
Czech
has glossces: Manát byla jedna ze tří hlavních bohyní uctívaných v Mekkce před příchodem islámu. Další byli al-Lát a al-Uzzá. Manát byla bohyní osudu, těšila se přízni zejména ze strany Kurajšovců. Její jméno je zmíněno i v koránu v souvislosti s satanskými verši.
lexicalizationces: Manát
German
has glossdeu: Manat, (arab. ), war im vorislamischen Arabien bei den Koreischiten die Göttin des Mondes, des Abendsterns und des Schicksals. Sie war in vorislamischer Zeit neben al-Lat und al-Uzza eine der drei in Mekka verehrten Hauptgottheiten. Ihr Sitz wurde in einem schwarzen Stein angenommen und bei Wallfahrten wurden ihr Weihgeschenke und Schlachtopfer dargebracht.
lexicalizationdeu: Manat
Dhivehi
has glossdiv: މަނާތަކީ ޤަދީމީ މައްކާގެ ބޮޑު ތިން ކަލާނގެ ތަކުގެ ތެރެއިން އެއް ކަލާނގެއެވެ.
lexicalizationdiv: މަނާތު
French
has glossfra: Manat ou Manāh était une déesse du destin vénérée en Arabie à lépoque pré-islamique. Manat est mentionnée dans le Coran avec les deux autres grandes déesses Allat et Uzza : Que pensez-vous dal-Lat et al-Uzzâ et de lautre, Manât, la troisième Aurez-vous le garçon et Dieu la fille Quel inique partage ! Ces versets sont à lorigine de lhistoire dite des versets sataniques.
lexicalizationfra: Manat
Indonesian
has glossind: Manāt (Arab:<font size=4>مناة) adalah berhala yang terbuat dari batu keras milik Bani Hudzail di Gunung Qudayd, al-Musyallal. Berhala ini menghadap ke arah Laut Merah yang berjarak dari pesisir pantai kurang lebih 40 km dan dari Madinah berjarak sekitar 4 mil. Kabilah Khuza’ah, Aws, Khazraj, al-Azad dan Ghassan dahulu sering menyucikan dan menziarahinya.
lexicalizationind: Manāt
Italian
has glossita: Manāt ( o مناة) era una divinità araba preislamica che faceva parte della triade femminile venerata particolarmente - ma non solo - nella regione del Ḥijāz. I Nabatei infatti l'adoravano sotto il nome di Manawat o Manawatu e la identificavano con Nemesi considerandola, secondo Julius Wellhausen, la madre di Hubal.
lexicalizationita: Manat
Japanese
has glossjpn: マナート (Manāt)は、イスラム教以前のいわゆるジャーヒリーヤ時代にアラビア半島で崇拝されていた女神。
lexicalizationjpn: マナート
Polish
has glosspol: Manat, wczesnoarabska bogini losu i przeznaczenia, chroniąca spokój umarłych. Jej główne sanktuarium znajdowało się w Al-Muszallal w pobliżu Kudajd, położonym między Mekką i Medyną. Czczona pod postacią czarnej skały. Sĸładano jej ofiary z włosów.
lexicalizationpol: Manat
Castilian
has glossspa: Manat o Manah era una diosa perteneciente a la mitología árabe preislámica. El nombre «Manat» deriva de las palabras árabes ma'niyya y manum, que significan ‘muerte’, ‘destino’ y ‘tiempo’.
lexicalizationspa: Manat
Turkish
has glosstur: Manat veya Manah, Arap mitolojisinde bir tanrıça. İslam öncesi Arabistanda tapılan tanrıçalardandır, özellikle Mekke şehrinin üç baş tanrıçasındandı. İslam dininin kutsal kitabı Kuranda da geçer. Putlar Kitabı`na (Kitab el-Esnam) göre İslam öncesi dönemde Araplar Manatın kader tanrıçası olduğuna ve üç baş tanrıçanın en yaşlısı olduğuna inanırlardı. O dönemlerde bu üç baş tanrıçanın Tanrının kızları olduğuna inanılıyordu. Petradaki Nabatlılar onu Manawat ismiyle anıyor, onu Greko-Romen tanrıça Nemesis ile denk tutuyor ve Hubal'ın karısı olduğuna inanıyorlardı.
lexicalizationtur: El-Manât

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint