| German |
| has gloss | deu: Der sogenannte Mantell-Zwischenfall gehört zu den bekanntesten UFO-Berichten der 1940er Jahre: Er betrifft den Absturz des 25 Jahre alten Piloten Thomas F. Mantell, der Kentucky Air National Guard, der sich am 7. Januar 1948 bei der Verfolgung eines angeblichen UFOs ereignete. Der Mantell-Zwischenfall wird häufig in der einschlägigen Literatur erwähnt. |
| lexicalization | deu: Mantell-Zwischenfall |
| Finnish |
| has gloss | fin: Thomas F. Mantell (1922 – 7. tammikuuta 1948) oli yhdysvaltalainen lentäjä, joka kuoli Kentuckyssa jahdatessaan UFOa. Nähdystä tunnistamattomasta valkoisesta kappaleesta raportoivat myös muutamat muut, mukaan lukien sitä tornista Fort Knoxissa tarkkailleet. |
| lexicalization | fin: Thomas Mantell |
| French |
| has gloss | fra: Le cas Mantell est un incident survenu en janvier 1948, très médiatisé à lépoque, où le capitaine de lUS Air Force Thomas F. Mantell trouva la mort après avoir poursuivi un ovni. Chronologie des événements Le 7 janvier 1948, vers 13h00, plusieurs dizaines de témoins signalent aux autorités locales la présence d'un objet rond, lumineux et de grande taille à la verticale de Madisonville (Kentucky) et se dirigeant lentement vers le sud. |
| lexicalization | fra: Incident de mantell |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マンテル大尉事件(マンテルたいいじけん、Mantell Incident)は、1948年1月8日(現地時間では1月7日の午後）にアメリカ合衆国のケンタッキー州にて発生したUFO（未確認飛行物体）目撃とそれに伴って起こったアメリカ空軍機の墜落事件。 |
| lexicalization | jpn: マンテル大尉事件 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Caso Mantell diz respeito à queda e morte do capitão Thomas F. Mantell, de 25 anos, piloto da Kentucky Air National Guard, em 7 de janeiro de 1948, enquanto perseguia a um ufo. |
| lexicalization | por: Caso Mantell |
| Russian |
| has gloss | rus: Случай с Мантеллом — один из самых знаменитых случаев наблюдения НЛО в Кентукки (США), при преследовании которого погиб лётчик, произошёл в 1948 г.. |
| lexicalization | rus: Случай с Мантеллом |
