| Bengali |
| has gloss | ben: মৎস পুরাণ প্রাচীনতম পুরাণগ্রন্থ এবং একটি গুরুত্বপূর্ণ হিন্দু ধর্মশাস্ত্র। এটি মূলত বিষ্ণুর মৎস্য অবতারের কাহিনি। এই যুগের পর থেকেই আর্য অর্থাৎ বর্তমান হিন্দু সমাজব্যবস্থার সূত্রপাত। |
| lexicalization | ben: মৎস্য পুরাণ |
| lexicalization | ben: মৎস্যপুরাণ |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Matsya Purana è il primo Purana nonché il più antico testo sacro della religione induista. |
| lexicalization | ita: Matsya Purana |
| Kannada |
| has gloss | kan: ಮತ್ಸ್ಯ ಪುರಾಣ ಇದು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲೇ ಅತೀ ಪ್ರಾಚೀನವಾದುದು ಎಂದು ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರುಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯ.ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪ್ರಥಮ ಅವತಾರವಾದ ಮತ್ಸ್ಯಾವತಾರದ ಕಥೆ ಬರುತ್ತದೆ.ಕಚದೇವಯಾನಿ ಕಥೆ,ತ್ರಿಪುರದಹನದ ಕಥೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ಮತ್ಸ್ಯ ಪುರಾಣ |
| Russian |
| has gloss | rus: Ма́тсья-пура́на — священный текст индуизма на санскрите, одна из восемнадцати основных Пуран (называемых «махапуранами»). Считается первой и древнейшей из Пуран. Является основным источником, описывающим Матсью — аватару Вишну в образе гигантской рыбы, одну из десяти главных аватар в вайшнавизме. |
| lexicalization | rus: Матсья-пурана |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Matsia puraná es el primero y más antiguo de todos los textos Puraṇás. |
| lexicalization | spa: Matsya Purana |
| lexicalization | spa: Matsya purāṇa |
| lexicalization | spa: Matsya-purana |
| lexicalization | spa: Matsya-purāṇa |
