| Arabic |
| has gloss | ara: الحندقوق هو جنس نباتي علفي ينتمي للفصيلة البقولية أو القرنية. اسمه العلمي . من أنواعه الأبيض (M. albus) وإكليل الملك (M. officinalis). الوصف النباتي الحندقوق نبات ثنائي الحول. الورقة مكونة من ثلاث وريقات مسننة الحافة بشكل كامل. |
| lexicalization | ara: حندقوق |
| Danish |
| has gloss | dan: Stenkløver (Melilotus) er en slægt med 19 arter, som oprindeligt var udbredt i Europa og Asien, men som nu er naturaliseret over det meste af verden. Det er 2-årige planter med en opret, stærkt forgrenet vækst. Stænglerne er glatte og lidt furede, og de forvedder helt i løbet af efteråret. Bladene sidder spredt, og de er trekoblede med elliptiske småblade. Småbladene har mere eller mindre takket rand. Blomsterne er typiske ærteblomster, der sidder samlet i endestillede, oprette klaser. Frugterne er bælge med få frø. Her beskrives kun de arter, som er vildtvoksende i Danmark, eller som bliver dyrket her. |
| lexicalization | dan: Stenkløver |
| German |
| has gloss | deu: Steinklee (Melilotus), auch Honigklee genannt, ist eine Pflanzengattung, die zur Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) gehört. Die Gattung umfasst rund 20 Arten. Sie ist in Europa und Asien heimisch. |
| lexicalization | deu: Steinklee |
| Estonian |
| has gloss | est: Mesikas (Melilotus L.) on taimede perekond liblikõieliste sugukonnas. |
| lexicalization | est: mesikas |
| French |
| has gloss | fra: Les mélilots sont des plantes herbacées de la famille des Fabacées et du genre Melilotus, dont certaines espèces sont cultivées comme plantes fourragères. |
| lexicalization | fra: Melilot |
| lexicalization | fra: mélilot |
| Hebrew |
| has gloss | heb: דבשה (שם מדעי: Melilotus, מנוקד: דִּבְשָׁה) הוא סוג של צמחים עשבוניים בתת-משפחת הפרפרניים, מהם נפוץ במיוחד המין דבשה מחורצת. |
| lexicalization | heb: דבשה |
| Upper Sorbian |
| has gloss | hsb: Komonc je ród (Melilotus) ze swójby łušćinowcow. |
| lexicalization | hsb: komonc |
| Latvian |
| has gloss | lav: Amoliņš (Melilotus) ir tauriņziežu dzimtas ģints. Latvijā aug šīs sugas: *baltais amoliņš Melilotus albus *ārstniecības amoliņš Melilotus officinalis un varbūt *Melilotus dentatus |
| lexicalization | lav: amoliņš |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Barkūnas (, , ) – pupinių (Fabaceae) šeimos Faboideae pošeimio augalų gentis. |
| lexicalization | lit: barkūnas |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Steinkløvere (Melilotus) er en planteslekt i erteblomstfamilien. Slekten inneholder omkring 20 arter, og er opprinnelig fra Europa og Asia, men er nå spredt verden rundt. |
| lexicalization | nor: Steinkløvere |
| Polish |
| has gloss | pol: Nostrzyk (Melilotus (L.) Mill.) – rodzaj roślin z rodziny bobowatych (Fabaceae Lindl., dawna nazwa – motylkowate). . Należy do niego 20 gatunków, występujących na wielu kontynentach. Gatunkiem typowym jest Melilotus officinalis (L.) Lam. . |
| lexicalization | pol: nostrzyk |
| Portuguese |
| has gloss | por: Melilotus é um género botânico pertencente à família Fabaceae. |
| lexicalization | por: Melilotus |
| Russian |
| has gloss | rus: До́нник, до́нная трава́, бурку́н — род травянистых малолетников семейства Бобовые подсемейства Мотыльковые. |
| lexicalization | rus: Донник |
| Castilian |
| has gloss | spa: Melilotus, trébol de olor, es un género de la familia de las leguminosas Fabaceae. Los miembros se conocen como pastos comunes en pasturas, y como malezas de plantas cultivadas. Originalmente de Europa y de Asia, es ahora cosmopolita. |
| lexicalization | spa: Melilotus |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sötväpplingssläktet (Melilotus) är ett växtsläkte i familjen ärtväxter med cirka 25 arter och de förekommer från Europa, till centrala Asien. Fler arter förekommer naturligt i Sverige. |
| lexicalization | swe: Sötväpplingssläktet |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Буркун (Melilotus) (також відомий як мелілотус, солодка конюшина — рід рослин родини бобових. Члени роду — поширені лукові трави та бур'яни на сільськогосподарських землях. |
| lexicalization | ukr: Буркун |
