| Czech |
| has gloss | ces: Mercury (orig. název Mercury Rising) je americký akční thriller režiséra Harolda Beckera z roku 1998. Do hlavních rolí byli obsazeni Bruce Willis a Alec Baldwin. Film byl natočen podle novely Simple Simon z roku 1996, jejímž autorem je Ryne Douglas Pearson. Bruce Willis hraje postavu jménem Art Jeffries, tajného agenta FBI chránícího devítiletého autistického chlapce, kterému se podařilo prolomit přísně tajný vládní kód. |
| lexicalization | ces: Mercury |
| German |
| has gloss | deu: Das Mercury Puzzle ist ein Thriller von Harold Becker aus dem Jahr 1998. Der Film basiert auf dem Roman Der rote Schaukelstuhl (Originaltitel: Simple Simon) von Ryne Douglas Pearson. |
| lexicalization | deu: Das Mercury Puzzle |
| Finnish |
| has gloss | fin: Salasana: Mercury on yhdysvaltalaisen Harold Beckerin ohjaama toimintatrilleri, joka perustuu Ryne Douglas Pearsonin vuonna 1996 julkaistuun romaaniin. Elokuva valmistui vuonna 1998 ja sen pääosassa ovat Bruce Willis, Miko Hughes ja Alec Baldwin. |
| lexicalization | fin: Salasana: Mercury |
| French |
| has gloss | fra: Code Mercury (Mercury Rising) est un film américain réalisé par Harold Becker, sorti en 1998. |
| lexicalization | fra: Code Mercury |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A kód neve: Merkúr (Mercury Rising) egy 1998-as amerikai akcióthriller Bruce Willis és Alec Baldwin főszereplésével. A Ryne Douglas Pearson 1996-ban megjelent Simple Simon című könyve alapján készült filmet Harold Becker rendezte. |
| lexicalization | hun: A kód neve: Merkúr |
| Italian |
| has gloss | ita: Codice Mercury è un film thriller d'azione del 1998 diretto da Harold Becker. |
| lexicalization | ita: Codice Mercury |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『マーキュリー・ライジング』（）とはブルース・ウィリス主演の映画。1998年制作のアメリカ映画。 |
| lexicalization | jpn: マーキュリー・ライジング |
| Dutch |
| has gloss | nld: Mercury Rising is een thriller/actiefilm uit 1998 van regisseur Harold Becker. De film is gebaseerd op de roman Simple Simon van Ryne Douglas Pearson. De hoofdrollen worden vertolkt door Bruce Willis, Alec Baldwin en Miko Hughes. |
| lexicalization | nld: Mercury Rising |
| Polish |
| has gloss | pol: Kod Merkury (ang. Mercury Rising) – amerykański film z 1998 roku w reżyserii Harolda Beckera z Bruce'em Willisem i Alekiem Baldwinem w rolach głównych. |
| lexicalization | pol: Kod Merkury |
| Portuguese |
| has gloss | por: Mercury Rising (no Brasil, Código Para o Inferno; em Portugal, Nome de Código: Mercúrio), é um filme estado-unidense, com dois protagonistas Bruce Willis e Miko Hugles, produzido e estrelado pelos cinemas em 1998. |
| lexicalization | por: Mercury Rising |
| Russian |
| has gloss | rus: «Восход Меркурия» (, 1998) — драма Гарольда Бекера, снятая по роману «Простак Саймон» Райана Дугласа Пирса. Не рекомендуется просмотр лицам до 18 лет. |
| lexicalization | rus: Меркурий в опасности |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kod Mercury är en amerikansk actionthriller från i regi av Harold Becker. I huvudrollerna ses Bruce Willis, Miko Hughes och Alec Baldwin. |
| lexicalization | swe: Kod Mercury |
