| Bulgarian |
| has gloss | bul: МетНет е мисия до Марс започната и разработвана от Финландския метеорологичен институт. Мсията предвижда изпращането на няколко десетки спускаеми сонди МетНет на повърхността на Марс. Целта е остановяването на широкообхватна мрежа за наблюдение за да се изследва атмосферата на Марс. |
| lexicalization | bul: МетНет |
| German |
| has gloss | deu: MetNet ist ein finnisch-russisches Mars-Programm, in dem mehrere kleine Raumsonden zum Mars geschickt werden sollen, die ein Observierungsnetzwerk zur Erforschung der Atmosphäre, Aufbau und Meteorologie des Planeten errichten sollen. Das Programm wird vom Finnischen Meteorologieinstitut geleitet. |
| lexicalization | deu: MetNet |
| Russian |
| has gloss | rus: MetNet — малая метеорологическая станция (ММС), предназначенная для посадки на поверхность Марса с целью проведения мониторинга состояния атмосферы Марса в точке посадки в течение одного марсианского года. Предполагается, что ММС может стать базовым элементом глобальной сети долгоживущих мини-метеостанций, которая позволит наблюдать за динамикой изменения параметров атмосферы Марса. |
| lexicalization | rus: MetNet |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las MetNet son una serie de sondas espaciales con el objetivo de tomar datos meteorológicos del planeta Marte. Las sondas son de pequeño tamaño (unos 20 kg) por lo que se pretende fabricarlas en grandes cantidades. Se tiene como objetivo final enviar en el 2016 la sonda Mars MetNet que, con un peso total de 1.600 kg, constaría de 16 NetMet más un globo y un orbitador. |
| lexicalization | spa: MetNet |
