e/Metamorphosen

Information
has gloss	eng: Metamorphosen is a composition for 23 solo strings (ten violins, five violas, five cellos, and three double basses) by Richard Strauss. Written during the closing months of the Second World War, and first performed in January 1946 (by Paul Sacher and the Zürich Collegium Musicum), it was written as a statement of mourning for Germanys destruction during the war, in particular the bombing of the Munich Opera House, and the Goethehaus, which Strauss called in a letter to opera librettist Joseph Gregor, "the worlds most holy shrine — destroyed!"
lexicalization	eng: Metamorphosen
instance of	c/1946 works

Meaning
French
has gloss	fra: Metamorphosen, en français Métamorphoses, est une œuvre écrite pour 23 instruments à cordes par Richard Strauss achevée le 12 avril 1945.
lexicalization	fra: Metamorphosen
Japanese
has gloss	jpn: 『メタモルフォーゼン～23の独奏弦楽器のための習作』（Metamorphosen, Studie fur 23 Solostreicher ）はリヒャルト・シュトラウス作曲による23の弦楽器のための楽曲。1945年の第二次世界大戦最終期、ドイツが敗れる直前に作曲された、シュトラウス晩年81歳の時の作品である。
lexicalization	jpn: メタモルフォーゼン
Dutch
has gloss	nld: Metamorphosen in c-klein is een compositie voor 23 strijkinstrumenten geschreven door Richard Strauss. Het werk werd in de laatste maanden van de Tweede Wereldoorlog geschreven. De première vond plaats in 25 januari 1946 onder leiding van Paul Sacher en het Zürich Collegium Musicum.
lexicalization	nld: Metamorphosen
Chinese
has gloss	zho: 變形由理察·史特勞斯所作，乃一首23和弦之樂曲。此曲作於第二次世界大戰結束前數個月，在1946年1月首次演出。
lexicalization	zho: 变形