e/Meteor hammer

Information
has gloss	eng: The Meteor hammer (流星錘, liúxīng chuí), often referred to simply as meteor, is an ancient Chinese weapon, consisting at its most basic level of two weights connected by a rope or chain. One of the flexible or soft weapons, it is referred to by many different names worldwide, dependent upon region, construction and intended use. Other names in use include liu xing chui, dai chui, flying hammer or dragon's fist. It belongs to the broader class of chain weapons.
lexicalization	eng: meteor hammer
instance of	e/Chinese name

Meaning
Danish
has gloss	dan: En meteor er et gammel kinesisk danseredskab som har udviklet sig til et redskab for ilddansere i stil med ild poi og ildstav.
lexicalization	dan: Meteor
German
has gloss	deu: Die Liuxingchui (, englische und deutsche Bezeichnung: Meteorhammer weiterhin: Liuxin Chui, Shang Bao, Liu Xing Shui, Dai Chui) ist eine mittelalterliche chinesische Schlagwaffe.
lexicalization	deu: Liuxingchui
Japanese
has gloss	jpn: 流星錘（りゅうせいすい）は中国の武器の一つ。流星鎚（りゅうせいつい）とも呼ばれる。
lexicalization	jpn: 流星錘
Portuguese
has gloss	por: O Martelo meteoro (流星錘) (Pinyin: liúxīng chuí) é uma arma utilizada nas artes marciais chinesas, também conhecidas como kung-fu ou wushu. Esta arma consiste em uma pesada massa de metal arredondada, o martelo, que é amarrado a uma corda, normalmente de 5 m de comprimento.
lexicalization	por: Martelo meteoro
Russian
has gloss	rus: Лю син чуй ( — «молот-метеор») — китайское гасило.
lexicalization	rus: лю син чуй
Chinese
has gloss	zho: 流星錘，是一种将金属锤头系于长绳一端或两端制成的软兵器，由锤身、软索、把手三部分组成。流星錘亦是少林兵器中软器械的一种。它携带方便，在旅途中又可以作绳子使用，带在身上又不容易被人发现，但它也是软兵器中最难练的一种兵器。流星錘有單流星錘和雙流星錘兩種之分。
lexicalization	zho: 流星錘