| Bulgarian |
| has gloss | bul: Гал (Gal) е мерна единица за ускорение по системата CGS. Един гал е равен на 1 cm/s² и на 0,01 m/s². Единицата носи името на Галилео Галилей. |
| lexicalization | bul: Гал |
| Czech |
| has gloss | ces: Gal , někdy též galileo je starší jednotka zrychlení, která se tradičně používá v graviimetrii. Označuje zrychlení 1 cm/s². Jednotka, která je odvozenou jednotkou soustavy CGS je pojmenována podle Galilea Galilei. Odpovídá zrychlení 0,01 m/s² přesně. |
| lexicalization | ces: Gal |
| German |
| lexicalization | deu: Gal |
| Basque |
| has gloss | eus: Gal edo galileo bat CGSko azelerazio unitatea da. Definizioz gal bat zentimetro bat segundo karratu bakoitzeko da. |
| lexicalization | eus: Gal |
| Finnish |
| has gloss | fin: Gal tai galileo on Cgs-järjestelmän yksikkö kiihtyvyydelle. Sen määritelmä on 1 senttimetri sekunnissa potenssiin kaksi. Galin symboli on Gal. Yksikkö on nimetty Galileo Galilein mukaan joka teki ensimmäiset painovoimaan liittyvät mittaukset. |
| lexicalization | fin: Gal |
| French |
| has gloss | fra: Le gal (symbole Gal) est une unité CGS daccélération égale à = , utilisé pour exprimer laccélération de la pesanteur en géodésie et en géophysique. |
| lexicalization | fra: Gal |
| Italian |
| has gloss | ita: Il gal, o galileo, è lunità di misura dellaccelerazione nel sistema cgs. È definita come un centimetro per secondo quadrato; il suo simbolo è Gal. Non ha nulla in comune con il gallone, che viene comunemente denotato gal, con l'iniziale minuscola. |
| lexicalization | ita: Gal |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ガル（gal, 記号:Gal）は、CGS単位系における加速度の単位である。その名前は、ガリレオ・ガリレイに因むもので、単位名をガリレオ(galileo)としている地域もある。 |
| lexicalization | jpn: ガル |
| Low German |
| has gloss | nds: | class="Tabell rechts" !colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD"|Eenheit |---- | Norm || cgs-Eenheitensystem |---- | Naam || Gal |---- | Grött || Sworversnellen |---- | Eenheitenteken || Gal |---- | Formelteken || a |---- | nöömt na|| Galileo Galilei |} Gal is en physikaalsch Eenheit ut dat olle cgs-System. Bruukt warrt disse Eenheit vun de Eerdphysikers, wenn de dat Sworfeld vun de Eer vermeten wüllt, nipp un nau seggt wenn de Sworversnellen meten wart. Dat Rebeet nöömt sik Gravimetrie. |
| lexicalization | nds: Gal |
| Dutch |
| has gloss | nld: Gal is een eenheid voor valversnelling, genoemd naar de wetenschapper Galileo Galilei. Het eenheidssymbool is Gal. |
| lexicalization | nld: Gal |
| Polish |
| has gloss | pol: Gal - w układzie CGS jednostka przyśpieszenia. Definiowany jako 1 centymetr na sekundę kwadrat. |
| lexicalization | pol: Gal |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Gal |
| Russian |
| has gloss | rus: Гал (Gal, сокращённо гл) — единица измерения ускорения в системе СГС, применяется в гравиметрии (для измерения ускорения свободного падения), названа в честь итальянского физика и астронома Галилео Галилея (1564-1642). Иногда называется галилео. |
| lexicalization | rus: Гал |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Gal es el nombre que se le asigna a la unidad de aceleración en el sistema cegesimal, esto es, al centímetro por segundo al cuadrado. El símbolo de esta unidad es Gal. Se le dio este nombre en honor a Galileo Galilei, quien fue el primero en medir la aceleración de la gravedad. |
| lexicalization | spa: Gal(fisica) |
| lexicalization | spa: Gal(física) |
| lexicalization | spa: Gal |
| Swedish |
| has gloss | swe: gal eller galileo är en mätenhet för tyngdacceleration som har använts inom geodesin. Den var definierad i CGS-systemets enheter som 1 Gal = 1 cm/s²; i dagens SI-enheter är 1 Gal = 0,01 m/s². Enheten fick sitt namn efter Galileo Galilei, som gjorde de första mätningarna av jordaccelerationen i början av 1600-talet. |
| lexicalization | swe: Gal |
| Turkish |
| has gloss | tur: Galileo. cgs birim sisteminde ivme birimi. 1 cm/s^2 ye eşittir. |
| lexicalization | tur: Gal |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Гал, ґал, (, , ) – одиниця прискорення сили тяжіння в системі одиниць СГС. Позначається Г. 1 гал дорівнює 1 см/сек². Названий на честь італійського фізика Галілео Галілея. |
| lexicalization | ukr: Гал |
| Chinese |
| has gloss | zho: 伽利略，多数情况下简称伽，是一个加速度单位，常用于重力场的测定。 |
| lexicalization | zho: 伽 |
