| Danish |
| has gloss | dan: Ministeriet for Fred (Minipax på Nysprog) er et af de fire ministerier i George Orwells roman 1984. Sammen med Ministeriet for Sandhed, Ministeriet for Kærlighed og Ministeriet for Rigdom styrer Ministeriet for Fred Luftbasis 1, som er en provins i superstaten Oceanien. Det er den militære fløj i Oceaniens regering, og det er ansvarlig for de væbnede styrker, primært flåden og hæren. Ministeriet for Fred er et vigtigt for Oceanien, da superstaten er i konstant krig med enten Eurasien eller Østasien. |
| lexicalization | dan: Ministeriet for Fred |
| Persian |
| has gloss | fas: وزارت صلح برابر مینیپَکس در زبان نوین یکی از چهار وزارتخانه اینگسوس، حکومت اوشنیا در کتاب ۱۹۸۴ نوشته جورج اورول است. پانویس |
| lexicalization | fas: وزارت صلح |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Ministero della Pace (Minipax in neolingua) è uno dei quattro ministeri che coadiuvano il Grande Fratello nel governo dell'Oceania nel romanzo 1984 di George Orwell. |
| lexicalization | ita: Ministero della Pace |
| Polish |
| has gloss | pol: Ministerstwo Pokoju (Ministerstwo Wojny) - fikcyjne ministerstwo z książki George'a Orwella Rok 1984. Ministerstwo zajmowało się prowadzeniem działań wojennych i badaniami nad nowymi rodzajami broni. Wojska prowadziły nieustanną wojnę z Eurazją lub Wschódazją na terenie spornym oraz zajmowały się produkcją pływających fortec. |
| lexicalization | pol: Ministerstwo Pokoju |
