| German |
| has gloss | deu: Das Wort Mofa ist abgeleitet von Motor-Fahrrad bzw. Motorisiertes Fahrrad. In der Deutschschweiz wird es auch als Töffli bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Mofa |
| French |
| has gloss | fra: La Mobylette est à l'origine, un modèle et une marque déposée de cyclomoteur de chez Motobécane (MBK suite à sa faillite en 1983 et sa reprise sous la direction de Xavier Maugendre, ex importateur Kawasaki en France, Yamaha prendra le controle de MBK en 1986) ; dans le langage courant il est devenu le nom donné aux cyclomoteurs à chaîne et variateur de vitesse à courroie. |
| lexicalization | fra: Mobylette |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Mobylette es un tipo de motocicleta que se fabricó a mediados del siglo XX y tuvo gran popularidad. |
| lexicalization | spa: Mobylette |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Mobylette là một model xe máy có bàn đạp và động cơ chạy xăng sản xuất bởi công ty Motobecane Pháp trong nửa sau thế kỷ 20. Mobylette được tung ra năm 1949 và được sản xuất tới tận năm 1997 với số lượng sản xuất vượt quá 14 triệu chiếc trong thập niên 1970 và là thời kỳ sản xuất đỉnh cao, số lượng sản xuất trung bình năm là khoảng 750,000 chiếc. |
| lexicalization | vie: Mobylette |
