| Tibetan |
| has gloss | bod: མོག་མོགནི་རླངས་བཙོས་བྱས་པའི་ཁ་ཟས། |
| lexicalization | bod: མོག་མོག་ |
| German |
| has gloss | deu: Momo (tibetanisch:མོག་མོག་,nepalesisch:म:म:, Hindi: म:म:) ist eine nepalesische und tibetische Teigtasche, die besonders in der Region am Himalaya hergestellt wird. Momos ähneln deutschen Maultaschen, italienischen Ravioli, chinesischen Jiaozi oder russischen Pelmeni. |
| lexicalization | deu: Momo |
| Dzongkha |
| has gloss | dzo: མོ་མོ་ |
| lexicalization | dzo: མོ་མོ་ |
| French |
| has gloss | fra: Le momo est un mets traditionnel du Népal et du Bengale occidental (particulièrement à Darjeeling). Cest une farce qui varie selon les recettes et qui est, en quelque sorte, léquivalent tibétain du thali des Indiens, tout à la fois nourrissant et peu onéreux (exemple, à Dharamsala, cinq momos aux épinards et à la pomme de terre coûtent dix roupies). Cest une nourriture de rue rapide et traditionnelle qui saccompagne en général de sauce piquante composée de divers piments. |
| lexicalization | fra: Momo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: モモ（, ネパール語: म:म:）は、広くチベット文化圏で食べられる蒸し餃子様の食べ物。 |
| lexicalization | jpn: モモ |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |} Een momo is een Tibetaans deegtasje uit de Aziatische keuken dat lijkt op een Mongoolse buuz, Chinese jiaozi of Duitse knoedel. |
| lexicalization | nld: momo |
| Polish |
| has gloss | pol: Momo - język tybetański :མོག་མོག་ Wylie: mogmog - rodzaj pierożków z mięsem, danie kuchni tybetańskiej, popularne również w Nepalu i Indiach. |
| lexicalization | pol: momo |
| Castilian |
| has gloss | spa: Momos ( tibetano: མོག་མོག་ mog mog) es una especie de bola de masa cocida y rellena con diferentes ingredientes muy popular en las cocinas tibetana, nepalí, Sikkim y Bengala Occidental (particularmente en el distrito de Darjeeling), es similar al Jiaozi de la cocina china. La palabra "momo" se pronuncia con la misma "o" pero suena como "so-so". |
| lexicalization | spa: momo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Momos är en typisk tibetansk klimp, som liknar den mongoliska buuz eller kinesiska jiaozi och görs på mjöldeg. Traditionellt så ångkokas den och fylls med yakköttfärs och serveras med red-hot chili sauce. |
| lexicalization | swe: Momos |
| Turkish |
| has gloss | tur: Momo (Tibetçe:མོག་མོག་, Wylie: mog mog, Nepali: म:म:, ayrıca momo-cha) bir tür Tibet hamur köftesidir. Yiyecek, Moğol buuzu, Çin jiaozisi, Orta Asya mantısı, Rus pelmenisi ve İtalyan raviolisine benzemekte ve tüm Güney Asya'da sevilmektedir. |
| lexicalization | tur: momo |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Момо (Momo, , mog mog, неп.: म:म:, momo-cha) — тип тибетських, ладакхських і непальських пельменей, подібних до монгольських buuz, китайських jiaozi та ценрральноазійських manti. Момо готуються з простого (з води і борошна), часто дріжджевого тіста. Наповнення може бути різноманітних типів. |
| lexicalization | ukr: Момо |
