| Danish |
| has gloss | dan: Mono betyder enkelt. |
| lexicalization | dan: mono |
| German |
| has gloss | deu: Monophonie (v. griech. μονο, mono = „eins“ und φονος, phonos = „Klang“) bedeutet Einkanaltechnik in der Elektroakustik. |
| lexicalization | deu: Monophonie |
| French |
| has gloss | fra: L’adjectif monophonique qualifie le son ou la musique. |
| lexicalization | fra: monophonique |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מונו (באנגלית, Mono, קיצור של Monaural) היא שיטת עיבוד צלילים בעלת ערוץ אחד בלבד. |
| lexicalization | heb: מונו |
| Italian |
| has gloss | ita: In musica, monofonia è una semplice melodia senza alcun accompagnamento armonico. Questo si ottiene suonando una nota per volta o con la stessa nota duplicata all'ottava (questo avviene quando un uomo ed una donna cantano assieme.). La monofonia può avere dei ritmi complessi quando le percussioni accompagnano la melodia, come nella musica cinese e nella musica indiana. Molta musica medioevale era monofonica, compreso il canto gregoriano. |
| lexicalization | ita: monofonia |
| Dutch |
| lexicalization | nld: mono |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Mono er en kortform for monofoni som i lydteknisk sammenheng betyr at kun ett signal går ut av mikseren. Dette i motsetning til stereo som har to utgående signaler og surround som har tre eller flere. |
| lexicalization | nor: mono |
| Polish |
| has gloss | pol: Monofonia - najstarszy sposób zapisu i odtwarzania nagrań audio. |
| lexicalization | pol: Monofonia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Monaural, ou Mono, é o sistema de gravação e reprodução do som em que não é possível perceber as diferentes posições das fontes sonoras, ou seja, todo o som é transmitido por meio de um único canal, também chamado de monofônico. Tipicamente é constituído de apenas um microfone, uma caixa acústica, ou, em casos onde existe mais de um fone ou caixa, eles compartilham o mesmo sinal. |
| lexicalization | por: Monaural |
| Russian |
| has gloss | rus: Монофония — термин, относящийся к записи и воспроизведению звука и означающий одноканальную запись звука. Монофония предполагает либо один динамик, либо несколько динамиков, подсоединённых к общему источнику звука. |
| lexicalization | rus: Монофония |
| Castilian |
| has gloss | spa: El sonido monoaural (o en disposición 1.0, abreviado frecuentemente como mono) es el sonido que sólo está definido por un canal (ya sea una grabación captada con un solo micrófono o bien una mezcla final) y que origina un sonido semejante al escuchado con un solo oído. |
| lexicalization | spa: sonido monoaural |
| Swedish |
| has gloss | swe: Monofoni (eller mono) är i ljudtekniken en ljudåtergivningsmetod där man använder endast en överföringskanal för att bära fram ljudet. Även om ljudåtergivningskällorna (till exempel högtalarna) är två eller flera är ljudåtergivningen monofonisk. |
| lexicalization | swe: monofoni |
| Turkish |
| lexicalization | tur: mono |
| Chinese |
| has gloss | zho: 單聲道（或常見簡寫 mono）是以單個聲道來重現聲音。它只用了一個麥克風，一個揚聲器，或是耳機、並聯揚聲器，並從同樣的訊號路徑送入訊號，在並聯揚聲器中，雖有多個揚聲器，但每個揚聲器送入的仍是同一訊號。 |
| lexicalization | zho: 單聲道 |
