| Catalan |
| has gloss | cat: Münchenwiler (en francès Villars-les-Moines) és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat al districte de Laupen. Es tracta d'un municipi completament enclavat en territori del Cantó de Friburg. |
| lexicalization | cat: Münchenwiler |
| German |
| has gloss | deu: Münchenwiler (frz. Villars-les-Moines) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz. |
| lexicalization | deu: Münchenwiler |
| Finnish |
| has gloss | fin: Münchenwiler on kunta Sveitsissä, Bernin kantonin Laupenin piirikunnassa . Kunnan pinta-ala on 2,48 neliökilometriä ja asukkaita siellä on 401 (31.7.2008). |
| lexicalization | fin: Munchenwiler |
| lexicalization | fin: Münchenwiler |
| French |
| has gloss | fra: Villars-les-Moines est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Berne-Mittelland. |
| lexicalization | fra: Villars-les-Moines |
| Italian |
| has gloss | ita: Münchenwiler (Villars-les-Moines in francese) è un comune del Canton Berna di 417 abitanti. È un exclave del Canton Berna all'interno del Canton Friburgo. |
| lexicalization | ita: Münchenwiler |
| Dutch |
| has gloss | nld: Münchenwiler is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Bern, en maakt deel uit van het district Laupen. Münchenwiler telt 406 inwoners. |
| lexicalization | nld: Münchenwiler |
| Russian |
| has gloss | rus: Мюнхенвилер — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. Находится в 1,5 км от города Муртен. |
| lexicalization | rus: Мюнхенвилер |
| Castilian |
| has gloss | spa: Münchenwiler (en francés Villars-les-Moines) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. La comuna constituye en enclave en el cantón de Friburgo, limitando al norte con la comuna de Murten-Morat, al este con Salvenach, al sur con Cressier y Courlevon, y al oeste con Courgevaux. |
| lexicalization | spa: Munchenwiler |
| lexicalization | spa: Münchenwiler |
| Swedish |
| has gloss | swe: Münchenwiler, kommun i amtsbezirk Laupen, Bern, Schweiz. |
| lexicalization | swe: Münchenwiler |
| Volapük |
| has gloss | vol: Münchenwiler binon zif in kanton: Bern, in Jveizän. Münchenwiler topon videtü 46°55’ N e lunetü 7°7’ L. |
| lexicalization | vol: Münchenwiler |
