| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Gemeinde in Deutschland |
| Arabic |
| lexicalization | ara: بلديات ألمانيا |
| Bavarian |
| has gloss | bar: Vawoitungsgliaderung vo Deitschland |} A Gmoa is im politischn System vo Deitschland de untaste Stufn im staatlichn Vawoitungsafbau und Träga vo da kommunals Sejbstvawoitung. |
| lexicalization | bar: Gemeinde in Deutschland |
| lexicalization | bar: Gmoa |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: naselje/Njemačka |
| Breton |
| has gloss | bre: Elfenn diazez aozadur amaezhel Alamagn eo ar gumun (Gemeinde). |
| lexicalization | bre: Kumunioù Alamagn |
| Catalan |
| lexicalization | cat: 'Alemanya |
| lexicalization | cat: Ciutat DE |
| lexicalization | cat: Municipis d'Alemanya |
| Czech |
| lexicalization | ces: Obce v Německu |
| Danish |
| lexicalization | dan: Kommuner i Tyskland |
| German |
| has gloss | deu: Verwaltungsgliederung Deutschlands |} Die Gemeinde ist im politischen System Deutschlands die unterste Stufe im staatlichen Verwaltungsaufbau und Trägerin der kommunalen Selbstverwaltung. |
| lexicalization | deu: Gemeinde in Deutschland |
| lexicalization | deu: Gemeinde |
| lexicalization | deu: Ort in Deutschland |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Komunumoj de Germanio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Saksamaa vallad |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Saksan kunnat |
| French |
| has gloss | fra: La commune (en allemand : Gemeinde) est la plus petite division administrative d'Allemagne. |
| lexicalization | fra: Commune d'Allemagne |
| Western Frisian |
| lexicalization | fry: Gemeente yn Dútslân |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Njemačke općine |
| lexicalization | hrv: njemački grad |
| Upper Sorbian |
| lexicalization | hsb: Gmejna w Němskej |
| Italian |
| lexicalization | ita: Comuni della Germania |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: D Jemeende es d kleenste räumliche Vorwaltungsorjanisatiun ä Dütschland. |
| lexicalization | ksh: Jemeende |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Gemengen an Däitschland |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Town DE |
| Neapolitan |
| lexicalization | nap: Cumune d''a Germania |
| Low German |
| has gloss | nds: In Düütschland is de politische Gemeen (ok Gemeende oder Kommune) en staatlich Eenheit, de sik süms verwalten deit. Dorbi nümmt se vun al Verwaltenseenheiten in den Staat den ünnersten Rang in. |
| lexicalization | nds: Gemeen |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een gemeente in Duitsland (Gemeinde) is de onderste bestuurlijke laag in Duitsland. Er zijn 12.112 politiek zelfstandige steden en gemeenten (8 juni 2009). |
| lexicalization | nld: Duitse gemeente |
| lexicalization | nld: Duitse plaats plus |
| lexicalization | nld: Gemeente in Duitsland |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Kommunar i Tyskland |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Tysklands lokalforvaltning |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: Ding Balen ning Germany |
| lexicalization | pam: German location |
| Portuguese |
| has gloss | por: Os Municípios (Gemeinde) são o menor nível de divisão territorial da Alemanha. São também o quarto nível de divisão territorial da Alemanha, além dos estados que incluem os Regierungsbezirke. |
| lexicalization | por: Cidade da Alemanha |
| lexicalization | por: Municípios da Alemanha |
| Romansh |
| lexicalization | roh: Vischnancas tudestgas |
| Russian |
| has gloss | rus: Община в политической системе Германии самая низшая ступень в структуре государственного администрирования, носитель коммунального самоуправления. Общиной может являться город, сельское поселение, совокупность нескольких поселений. |
| lexicalization | rus: Община |
| lexicalization | rus: Общины Германии |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Mesto DE |
| Northern Sami |
| lexicalization | sme: Duiskka gielddat |
| Castilian |
| lexicalization | spa: ciudad de Alemania |
| lexicalization | spa: localidad de Alemania |
| Swedish |
| has gloss | swe: Gemeinde (plural: Gemeinden) är den minsta administrativa enheten i Tyskland, närmast motsvarande kommunerna i Sverige och Finland. |
| lexicalization | swe: Gemeinde |
| Tamil |
| lexicalization | tam: ஜெர்மனியின் நகரங்கள் |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Almanya'daki belediyeler |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Đô thị của Đức |
| Yoruba |
| lexicalization | yor: German location |
| Chinese |
| lexicalization | zho: DE City |
