| Danish |
| has gloss | dan: Ninja Game, (N, eller N-game) er et flashspil, udviklet af Metanet Software i 2004. |
| lexicalization | dan: Ninja Game |
| German |
| has gloss | deu: N ist ein 2D-JumpnRun des kanadischen Entwicklerteams Metanet Software. Es ist über das Internet kostenfrei verfügbar und ausschließlich in Englisch erhältlich. Das Plattformspiel orientiert sich laut den Entwicklern stark an Lode Runner. |
| lexicalization | deu: n |
| Finnish |
| has gloss | fin: N on Metanet Softwaren kehittämä Adobe Flash -pohjainen freeware-tietokonepeli. Se on sivusta kuvattu tasohyppelypeli, joka on saanut vaikutteita Lode Runnerista ja Soldatista, ja jossa on realistinen fysiikkamoottori. |
| lexicalization | fin: n |
| French |
| has gloss | fra: N est un jeu vidéo en gratuiciel développé par et inspiré de nombreux jeux dont Lode Runner dont il reprend la présentation et le principe général en ajoutant plus d'action et moins de réflexion. Il utilise des éléments des jeux modernes à savoir un moteur physique réaliste. Dans cet univers de science-fiction, le joueur incarne un ninja et doit traverser les pièges de N, un système de formation. |
| lexicalization | fra: N |
| Italian |
| has gloss | ita: N è un videogioco a piattaforme freeware rilasciato per la prima volta nel 2004, sviluppato e distribuito come file eseguibile di Adobe Flash da Metanet Software. Si ispira in parte ad alcuni famosi videogiochi come Lode Runner, Zool e Soldat e utilizza un motore fisico realistico. |
| lexicalization | ita: n |
| Russian |
| has gloss | rus: N — бесплатная компьютерная игра-платформер, созданная компанией Metanet Software на технологии Flash. N похожа на Lode Runner, Soldat и другие двухмерные игры, и отличается реалистичным физическим движком. Получила призы зрительских симпатий на Independent Games Festival 2005 и Slamdance Guerilla Gamemaker Competition’s 2006. |
| lexicalization | rus: n |
| Castilian |
| has gloss | spa: N es un juego de computadora freeware en formato Adobe Flash desarrollado por Metanet Software. Fue inspirado en parte por Lode Runner, Soldat, y otros juegos similares, y contiene plataformas realistas. El nombre deriva de "The Way of the Ninja" (El camino del Ninja), lo cual se cuenta en la historia principal del juego. N tiene como protagonista a un ninja, el cual es controlado por el jugador. |
| lexicalization | spa: n |
| Swedish |
| lexicalization | swe: n |
