e/Nadorispan

New Query

Information
has glosseng: The palatine (, later , , , later: , ) was the highest dignitary in the Kingdom of Hungary after the king (a kind of powerful prime minister and supreme judge) from the kingdom's rise up to 1848/1918.
lexicalizationeng: Nadorispan
lexicalizationeng: Nádorispán
lexicalizationeng: palatine
instance ofc/Palatines of the Kingdom of Hungary
Meaning
Czech
has glossces: Palatin, též palatýn (latinsky comes palatii, comes palatinus; maďarsky nádorispán, nádor; slovensky nádvorný župan, nádvorný špán, palatín, nádvorník) byl vysoký státní úředník zejména v Uhersku.
lexicalizationces: palatin
lexicalizationces: Palatýn
German
has glossdeu: Als Palatin (lat.: comes palatii, comes palatinus, später: palatinus (regni); ung.: nádorispán/ nádor; slowak.: nádvorný župan/ nádvorný špán, später: palatín / nádvorník, kroat. palatin oder dvorjanik) war während der gesamten Existenz des Königreichs Ungarn (10. Jh. - 1918) das höchste Amt im Königreich.
lexicalizationdeu: Palatin
Croatian
has glosshrv: Palatin (od latinski palatinus: dvorjanik), u Bizantu, naziv za carskog dvorjanika, u prvom redu za predstojnika carske riznice (ministra financija). U feudalno doba palatini (paladini) su bili dostojanstvenici na kraljevskom dvoru; među njima je najodličniji bio comes palatinus, upravitelj kraljevskog dvora. U Engleskoj i Irskoj palatinima su se zvali veliki feudalci koji su na svojim posjedima vršili suverena prava. U srednjevjekovnim romanima palatin je vitez koji pripada ˝okruglom stolu˝ kralja Arthura ili pratnji Karla Velikog.
lexicalizationhrv: palatin
Hungarian
has glosshun: A nádor vagy nádorispán a király után a második legnagyobb országos méltóság volt Magyarországon a Szent Istvántól 1848-ig terjedő időszakban. A nádor a rendi országgyűlés elnöke, (egyben a felsőtábla elnöke is) volt.
lexicalizationhun: nádor
Italian
has glossita: Il Palatino (in latino palatium (palazzo imperiale o corte imperiale), in ungherese nádorispán/nádor, in slovacco nádvorný župan/nádvorný špán, in tedesco palatin) era il più alto dignitario del Regno d'Ungheria dopo il Re (una sorta di primo ministro e giudice supremo).
lexicalizationita: Palatino
Russian
has glossrus: Палати́н ( или ; или , позднее либо ; ) — высшая после короля государственная должность в Венгерском королевстве (до 1853 года). Иногда именовался вице-королём Венгрии. Палатин совмещал функции премьер-министра и верховного судьи королевства.
lexicalizationrus: палатин
Slovak
has glossslk: Palatín alebo nádvorník (lat. palatinus, comes palatinus, comes curialis maior, magnus comes), pôvodne po slovensky nádvorný špán/župan (z toho po maď. nádorispán), bol najvyšší krajiský hodnostár v Uhorsku, predtým na Veľkej Morave.
lexicalizationslk: palatín
Serbian
has glosssrp: Надор је великодостојник - титула са мађарског двора и означава прву особу по рангу после краља. Може се још рећи и вице-краљ. Ова титула се користила до 1853.
lexicalizationsrp: Надор
Media
media:imgJozsef nador.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint