Egyptian Arabic |
has gloss | arz: الديانات الابراهيمية اليهودية في التوراة ب يظهر اسم الاله اليهودي في تلات اشكال إلوهيم و إيل و في الاكتر ب يظهر على شكل اربع حروف عبرية ( ي \ هـ \ و \ هـ ) ب ترمز لاسم الاله المتقدس و اللي من كتر احترام اليهود للاسم دا ما كانوش ب يستجرو ينطقوه و بس كانو بكتفو ب الاربع حروف دول ك رمز ليه. |
lexicalization | arz: اسامى الالهه |
Estonian |
has gloss | est: Jumala nimede all mõistetakse tavaliselt monoteistlikes religioonides (enamasti judaismis ja kristluses) Jumala erinevaid nimesid. |
lexicalization | est: Jumala nimi |
Persian |
lexicalization | fas: نامهای خدا |
French |
has gloss | fra: Les noms de Dieu, dans le monothéisme, sont variables selon les religions mais aussi selon les origines linguistiques des termes qu'elles emploient. |
lexicalization | fra: noms de Dieu |
Georgian |
lexicalization | kat: ღმერთის სახელები |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Имиња на Бог |
Portuguese |
lexicalization | por: Nomes de deus |
Russian |
has gloss | rus: Имена́ Бо́га (теонимы, от : — «Бог», — «имя») — в монотеизме, атрибуты и сущности единого и непознаваемого Бога. Такие имена обычно имеют особый, священный статус. |
lexicalization | rus: Имена бога |
Castilian |
has gloss | spa: Los nombres de Dios están asociados a las formas en que se concibe la idea de la divinidad y presentan numerosas variantes, pero la palabra "Dios" en español y las correspondientes en otros idiomas se utilizan normalmente para referirse al ser supremo o seres supremos. Otras lenguas poseen nombres genéricos similares, aunque es común que la palabra «Dios» en un idioma sea entendida por los hablantes de otras lenguas como referido a alguna deidad específica adorada por ellos. Sin embargo, algunos nombres se emplean de forma casi exclusiva para denominar al ser supremo de una religión en particular. |
lexicalization | spa: Nombres de dios |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang pangalan ng Diyos ay tumutukoy sa iba't ibang pangalang ginagamit ng sari-saring mga relihiyon bilang pantawag para sa Diyos. |
lexicalization | tgl: pangalan ng Diyos |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Біблійні імена Бога — в Святому Письмі Бог найменований кількома назвами, що виражають Його істоту, діяльність, властивості й атрибути. Головні з них такі: Ел, Еліон, Елоаг, Елогім, Шаддай, Адонай, Ягве (Єгова) й Саваот. |
lexicalization | ukr: Біблійні імена Бога |