| Belarusian |
| has gloss | bel: На́рач — возера ў Беларусі, у Мядзельскім раёне Менскай вобласьці. Разьмешчанае ў басэйне ракі Нарач. Уваходзіць у Нарачанскую групу азёраў. |
| has gloss | bel: НРАЧ (поль. Narocz, літ. Narutis), самае вялікае возера Беларусі. Знаходзіцца ў Мядзельскім раёне, у басейне ракі Вілія. Плошча возера - 79,6 км², глыбіня да 24,8 м, даўжыня 12,8 км, шырыня да 9,8 км. |
| lexicalization | bel: Возера Нарач |
| lexicalization | bel: Нарач |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Езеро Нарач (, , , ) е езеро в Минска област, северозападен Беларус. езерото се намира в басейна на река Вилия. |
| lexicalization | bul: Нарач |
| Czech |
| has gloss | ces: Narač nebo Naroč (, ) je jezero v Mjadělském okrese v Minské oblasti v Bělorusku. Narač je největší běloruské jezero a je součástí skupiny jezer, do které dále patří jezera Mjastra, Batoryn a Blednae. Vzniklo před několika tisíci lety po ustoupení ledovce. V cestě ledovce na sever stál Svencjanský val. Voda od tajícího ledu vytvořila ohromné vodní prostranství, z kterého se posléze, při snížení úrovně vody oddělila jezera tvořící Naračskou skupinu. Narač je typická ukázka přírody severního Běloruska - Běloruského pojezeří. Má rozlohu 79,2 km², průměrnou hloubku 11 m a dosahuje maximální hloubky 25 m. Délka největšího průměru je 12,8 km. Délka pobřeží je 41 km. Objem vody je 710 mil m³. Rozloha povodí je 199 km². |
| lexicalization | ces: Narač |
| German |
| has gloss | deu: Der Naratsch (weißrussisch , russisch /Narotsch) ist der größte See Weißrusslands und ein gleichnamiger Ort an dessen Ufer im Norden des Landes in der Woblast Minsk. |
| lexicalization | deu: Naratsch |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Naraĉ (belaruse Нарач; ruse Нарочь) estas lago en nordokcidenta Belarusio (regiono Minsko). La lago kovras areon de 79,6 km², kaj la maksimuma profundeco estas 24,08 m). |
| lexicalization | epo: Naraĉ |
| French |
| has gloss | fra: Le lac Naratch (en ; łacinka : Narač) ou lac Narotch (en ) est un lac au nord-ouest de la Biélorussie. Sa superficie est et sa profondeur maximale 25 mètres. |
| lexicalization | fra: lac Naratch |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Naracs-tó (Возера Нарач, oroszul озеро Нарочь) Fehéroroszország legnagyobb kiterjedésű tava. A Minszki terület Mjadzeli járásának területén található és a Naracsi-tórendszer tagja. A Mjasztra- és a Batorina-tavaktól csupán keskeny turzások választják el. Nyugati partján fekszik Naracs üdülőtelepülés, tőle 3 km-re pedig az azonos nevű falu, melyről a nevét kapta. Bár területe csak nyolcadrésze a Balatonénak, mégis gyakran emlegetik Belarusz-tenger néven. |
| lexicalization | hun: Naracs-tó |
| Latvian |
| has gloss | lav: Narača ezers (Naračas ezers; ) - lielākais ezers Baltkrievijā. |
| lexicalization | lav: Narača ezers |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Narutis, arba Naročius, (, ) – ežeras vakarų Baltarusijoje (didžiausias šalyje), Minsko srityje, Medilo rajone. Išsidėstęs Švenčionių aukštumoje, Naročiaus upės baseine. Kartu su Miastro, Batorino, Blednojės ežerais sudaro Naročiaus ežeryną. Ežere gyvena 22 rūšių žuvys, iš kurių stambiausios lydekos. Susidarė traukiantis ledynui. Populiari turistinė poilsiavietė. Sovietmečiu prie Naročiaus ežero buvo sąjunginė „Stumbriuko“ vaikų stovykla. Svarbiausia pakrantės gyvenvietė – Naročius. |
| lexicalization | lit: Narutis |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Narots (kviterussisk Нарач, russisk Нарочь) er ein innsjø i nordvestlege delar av Kviterussland (Miadzieł rajon, Minsk voblast). Han har eit areal på 79,2 km² og er 25 meter på det djupaste. Innsjøen er den største i Kviterussland, og frå 1919 til 1939 var han den største innsjøen i Polen. Elva Wilia er hovudkjelda til Narots, medan elva Narots renn vidare ut frå innsjøen. |
| lexicalization | nno: Narots |
| Polish |
| has gloss | pol: Narocz (biał. Нарач / Narač, lit. Narutis, ros. Нарочь) – jezioro w północno-zachodniej Białorusi (obwód miński, rejon miadziołski), w dorzeczu Wilii. Największe w tym kraju. Wraz z jeziorami Miastro, Batoryn i Blednaje tworzy grupę jeziora Narocz. |
| lexicalization | pol: Narocz |
| Russian |
| has gloss | rus: На́рочь — озеро в Белоруссии, в Мядельском районе Минской области. Расположено в бассейне реки Нарочь. Входит в Нарочанскую группу озёр (Мястро, Баторино, Бледное). |
| lexicalization | rus: Нарочь |
| Castilian |
| has gloss | spa: El lago Narach con una extensión de 75,9 km2 y profundidad máxima de 25 m es el mayor lago de Bielorrusia. El lago está situado en la parte norte del país dentro de la región de Minsk,en la cuenca del río Vilija . |
| lexicalization | spa: Narach |
| Turkish |
| has gloss | tur: Naraç Gölü (Belarusça: Нарач; Rusça: Нарочь) Beyaz Rusyanın kuzeybatısında, Minsk ili sınırları içerisinde yer alan bir göldür. Günümüzde Beyaz Rusyanın en büyük gölü olan Naraç, 1919-1939 yılları arasında da Polonyanın en büyük gölü olma özelliğini taşıyordu. Yüzölçümü 79.2 kilometrekare olan gölün en derin noktası 25 metredir. Kendisi ile aynı adı taşıyan Naraç Nehrinin getiridiği sular ile beslenen gölün etrafı çam ormanları ile çavrilidir. Göl Beyaz Rusya'daki popüler turizm yöreleri arasında yer alır. |
| lexicalization | tur: Naraç Gölü |
| lexicalization | tur: Narač Gölü |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Нароч — озеро у Мінській області Білорусі. Озеро розміщене в басейні ріки Нароч. Входить до складу Нарочанської групи озер. Нароч- найбільше озеро Білорусі. Площа — 79,6 кв. км. Найглибше місце— 24,08 м. Довжина берегової лінії — 41 км. Об`м води — 710 млн куб. м Площа водозбору — 199 кв. км. |
| lexicalization | ukr: Нароч |
