| Belarusian |
| has gloss | bel: Кабыльнік, Кабыльнікі (з 1964 году — Нарач) — колішняе мястэчка, цяпер вёска ў Мядзельскім раёне Менскай вобласьці Беларусі. Уваходзіць у склад Нарачанскага сельсавету. Насельніцтва 2,5 тыс. чал. (2005). |
| lexicalization | bel: Вёска Нарач, Мядзельскі раён |
| lexicalization | bel: Нарач |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Naracs (Нарач, oroszul Нарочь) üdülőtelepülés (kurortnij poszelok) Fehéroroszország Minszki területének Mjadzeli járásában, a Naracs-tó nyugati partján, Mjadzeltől 18 km-re nyugatra. 2005-ben 3,4 ezer lakosa volt. Az azonos nevű falu a településtől 3 km-re északnyugatra fekszik, de közigazgatásilag nem tartozik hozzá. A P28-as út köti össze Mjadzellel és a Polack-Vilnius főúttal (7 km). 1964-ben kapta mai nevét, azelőtt a Kabilnyik (Kobilnyik) nevet viselte. |
| lexicalization | hun: Naracs |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Naročius – miestelis Baltarusijoje, vakarinėje Naročiaus ežero pakrantėje, iki 1964 m. Kobylnikas (; ). Stovi Šv. Iljos cerkvė ir Šv. Andriaus bažnyčia (pastatyta 1904 m.). Apylinkėse 1999 m. įkurtas Naročiaus nacionalinis parkas. |
| lexicalization | lit: Naročius |
| Polish |
| has gloss | pol: Kobylnik również Kobylniki (brus.) Кабыльнік/Kabylnik), od 1964 roku pod nazwą Wioska Narocz (biał. вёска Нарач/vioska Narač) – osiedle typu miejskiego na Białorusi położone w rejonie miadziolskim, obwodu mińskiego. Położony w północno-zachodniej części Białorusi, 3 km na północ od jeziora Narocz, przy szosie Miadzioł-Szwakszty, 3 km na południe od Traktu Batorego. Przez Kobylnik przepływa rzeczka Syrmież (miejscowi używają też nazwy Маліноўка/Malinoŭka). Ok. 2,5 tys. mieszkańców (2005). |
| lexicalization | pol: Kobylnik |
| Russian |
| has gloss | rus: На́рочь — деревня в Мядельском районе Минской области. Входит в состав Нарочанского сельсовета. До 1964 года — деревня Кобыльники . Население — 2,5 тыс. человек (2005). |
| lexicalization | rus: Нарочь |
