| Arabic |
| has gloss | ara: حزب الوطنيين الأحرار، حزب يميني لبناني أسسه الرئيس الأسبق كميل شمعون سنة 1958 بعد انتهاء ولايته. نادى باستقلالية لبنان وباقتصاد السوق. ينتمي أغلب محازبيه إلى الطائفة المارونية، أساسا في منطقة الشوف. شكل سنة 1968 الحلف الثلاثي مع حزب الكتائب والكتلة الوطنية وفاز ب11 مقعدا في المجلس النيابي. في بداية السبعينات كان الحزب يملك أكبر كتلة في المجلس. شارك الحزب في حكومة رشيد الصلح، آخر حكومة قبل الحرب بوزيرين: محمود عمار ونديم نعيم إضافة إلى ميشال ساسين المحسوب عليه.التحق أثناء الحرب الاهلية مع أحزاب يمينية أخرى بالجبهة اللبنانية. خاضت ميليشيا نمور الأحرار، جناحه العسكري، معارك ضارية ضد الحركة الوطنية ومنظمة التحرير الفلسطينية. تلقى الحزب ضربة موجعة اثر خسارة ميليشيا النمور مواقعها اثر هجوم شنته القوات اللبنانية بقيادة بشير الجميل سنة 1980. تولى سنة 1985 داني شمعون رئاسته خلفا لوالده واستمر في منصبه إلى ان اغتيل في أكتوبر 1990. |
| lexicalization | ara: حزب الوطنيين الأحرار |
| German |
| has gloss | deu: Die National-liberale Partei (NLP, ) ist eine politische Partei im Libanon, die vom ehemaligen Staatsoberhaupt Libanons Camille Chamoun 1958 gegründet wurde. Sie wird im Moment von Dory Chamoun, seinem Sohn, geführt. |
| lexicalization | deu: National-Liberale Partei |
| French |
| lexicalization | fra: Parti national liberal |
| lexicalization | fra: Parti national libéral |
| Hebrew |
| has gloss | heb: המפלגה הליברלית הלאומית (ערבית: حزب الوطنيين الاحرار) היא מפלגה לבנונית שנוסדה על ידי נשיא לבנון כמיל שמעון בשנת 1958. כיום, ראש המפלגה הוא דורי שמעון, בנו. מרבית תומכי המפלגה היו מאז ומעולם נוצרים ובפרט המארונים שבהם. |
| lexicalization | heb: המפלגה הליברלית הלאומית |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Nationaal-Liberale Partij (Arabisch: Hizb al-Ahrar al-Watani) is een Libanese politieke partij. |
| lexicalization | nld: Nationaal-Liberale Partij |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Національно-ліберальна партія (НЛП) — політична партія Лівану. Утворена 1958 колишнім президентом Лівану Камілем Шамуном як організація його прихильників. Шамуністи виступали за збереження конфесійної системи, «заохочення зусиль капіталу», недоторканність приватної власності, розвиток економіки вільного ринку, за підтримку тісних зв'язків із західними державами. У статуті НЛП підкреслювалася необхідність зберегти «особливий характер і відмінні риси» Лівану. На 1960-х– початку 1970-х. партія користувалася істотною підтримкою християнських виборців, виступала в союзі з «Катаїб» проти присутності палестинців в країні і заявляла, що налічує в своїх рядах до 70 тис. членів. В період громадянської війни НЛП і створені нею загони «Тигрів» брали активну участь в «Ліванському фронті». Проте після смерті К. Шамуна в 1987 відбулося ослаблення організації. НЛП різко засудила сірійський вплив і присутність сирійських військ в Лівані і закликала до бойкоту парламентських виборів в 1992, 1996 і 2000. На виборах 2005 року блок «Зібрання Корнета Шевана», до якого вона входила, отримав 6 місць. |
| lexicalization | ukr: Національно-ліберальна партія |
