| Persian |
| has gloss | fas: اجسام نگری در سال ۱۹۰۳ بسیاری از علایم آسیبشناسی بافت بیماری هاری معرفی شد، اما هنوز بر بیماری هاری احاطهای نداشتند. در این زمان دکتر آدلچی نگری (Adelchi Negri)شناسایی عامل سببشناختی را که به عقیدهاش باعث بیماری میشد را گزارش کرد. دکتر آدلچی در گزارش خود اجسام نگری (Negri Bodies)را که به شکل گرد یا بیضوی در داخل سیتوپلاسم سلولهای عصبی حیوانات آلوده به هاری وجود داشت، شرح داد. اجسام نگری به تناوب در سلولهای پیرامیدال شاخ آمون مغز، سلولهای پورکینژ مخچه، همچنین در سلولهای مغز و دیگر سلولهای عصبی یافت شدهاند. * اجسام نگری در نورونهای غدد بزاقی، زبان یا دیگر اندامها یافت شدهاند. رنگآمیزی سلولها با مان، گیمسا یا سلرز تفاوت بین آنکلوزیون (Inclusion)هاری با دیگر آنکلوزیونهای داخل سلولی را مشخص میکند. * در رنگآمیزی، اجسام نگری به رنگ بنفش نمایان میشوند و دانههای بازوفیلیک درونی به رنگ آبی تیره دیده میشوند. |
| lexicalization | fas: اجسام نگری |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ネグリ小体(ねぐりしょうたい、英:Negri body)とは狂犬病ウイルスに感染した神経細胞の細胞質に認められる、明瞭な外観を有する特徴的な封入体である。 |
| lexicalization | jpn: ネグリ小体 |
| Polish |
| has gloss | pol: Ciałka Negriego (ang. Negri bodies) – okrągławe, podobne do erytrocytów ciałka wtrętowe spotykane w cytoplazmie neuronów okolicy hipokampa i komórek Purkiniego móżdżku, patognomoniczne dla wścieklizny. Immunohistochemicznie i ultrastrukturalnie można w nich wykazać obecność wirusa wścieklizny. Nazwa ciałek pochodzi od ich odkrywcy, włoskiego lekarza, patologa i mikrobiologa Adelchi Negriego . |
| lexicalization | pol: Ciałka Negriego |
| Portuguese |
| has gloss | por: Corpúsculos de Negri são inclusões virais citoplasmáticas localizadas nas células do cerebelo (células de Purkinje) do animal afetado pela Raiva. |
| lexicalization | por: Corpúsculos de Negri |
| Swedish |
| has gloss | swe: Negrikroppar är en typ av inklusionskropp som kan hittas i cytoplasman hos hjärnans purkinjeceller (speciella nervceller) vid rabies. Negrikroppar är 2 till 10 mikrometer i diameter. De har fått namn efter upptäckaren, den italienske forskaren Adelchi Negri. |
| lexicalization | swe: Negrikroppar |