| German |
| has gloss | deu: Newark [] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten, mit 30.000 Einwohnern (Stand: 2004), 15 km westlich von Wilmington (Delaware) gelegen. Newark beheimatet die University of Delaware, die größte Universität des Staates Delaware. |
| lexicalization | deu: Newark |
| Finnish |
| has gloss | fin: Newark on kaupunki Delawaren osavaltiossa, Yhdysvalloissa, 15 km osavaltion suurimmasta kaupungista Wilmingtonista. Se sijaitsee suunnilleen Philadelphian ja Baltimoren puolivälissä. Vuonna 2006 kaupungisssa arvioitiin olevan noin 30 000 asukasta. |
| lexicalization | fin: Newark |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Newark, Delaware |
| Italian |
| has gloss | ita: Newark (pronuncia: /ˈnuːɑrk/, non è /ˈnuːərk/ o /ˈnjuːərk/ come Newark, New Jersey) è un comune degli Stati Uniti d'America, nella Contea di New Castle nello stato del Delaware. A Newark ha sede la University of Delaware. Al cuore di Newark è Main Street, dove si trova la zona commerciale. |
| lexicalization | ita: Newark, Delaware |
| lexicalization | ita: Newark |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ニューアーク（Newark）は、アメリカ合衆国デラウェア州北部、メリーランド州との州境に位置する都市。フィラデルフィアからは南西へ約65km、ボルチモアからは北東へ約90km、また州の最大都市ウィルミントンからは西南西へ約20kmに位置する。人口は28,547人（2000年国勢調査）で、ウィルミントン、州都ドーバーに次ぐ州第3の都市である。ニューアークはデラウェア大学が本部キャンパスを置く大学町である。 |
| lexicalization | jpn: ニューアーク |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Newark sī Bí-kok Delaware tē-3 toā ê siâⁿ-chhī, pâi tī Wilmington kap Dover āu-piah. |
| lexicalization | nan: Newark, Delaware |
| Dutch |
| has gloss | nld: Newark is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Delaware, en valt bestuurlijk gezien onder New Castle County. |
| lexicalization | nld: Newark |
| Portuguese |
| has gloss | por: Newark é uma cidade localizada no estado americano de Delaware, no Condado de New Castle. Newark é conhecida por abrigar a Universidade de Delaware. |
| lexicalization | por: Newark |
| Slovak |
| has gloss | slk: Newark je mesto v Spojených štátoch amerických, v severnej časti štátu Delaware. Nachádza sa v New Castle County, má rozlohu 23,1 km² a žije tu 28 547 obyvateľov (2000). Je to tretie najľudnatejšie mesto v štáte a je súčasťou metropolitnej oblasti Philadelphie. |
| lexicalization | slk: Newark |
| Swedish |
| has gloss | swe: Newark är en stad i den amerikanska delstaten Delaware med en yta av 23,1 km² och en befolkning, som uppgår till ungefär 30 000 invånare (2003), ca 6 % är afroamerikaner. Av befolkningen lever ca 20 % under fattigdomsgränsen. |
| lexicalization | swe: Newark, Delaware |
| Volapük |
| has gloss | vol: Newark binon zif in komot: New Castle, in tat: Delaware, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Newark, Delaware |
| lexicalization | vol: Newark, DE |
| lexicalization | vol: Newark |
| Chinese |
| has gloss | zho: 紐瓦克 （Newark, Delaware，IPA：）是美國特拉華州第三大城市 （2006年人口30,060人） 。位於紐卡斯爾縣。 |
| lexicalization | zho: 纽瓦克 |
