| Breton |
| has gloss | bre: Un isrumm eus ar yezhoù monek-kmerek eo ar yezhoù nikobarek ennañ 6 yezh tost-tre an eil d'eben komzet gant tro-dro da 30.000 den en Inizi Nikobar en India. |
| lexicalization | bre: yezhoù nikobarek |
| German |
| has gloss | deu: Die nikobaresischen Sprachen (auch nikobarische Sprachen) sind die einheimischen Sprachen der Nikobaren. Sie bilden eine kleine genetische Untereinheit der Mon-Khmer-Sprachen, die einen der drei Hauptzweige des Austroasiatischen darstellen. Dies zeigt, dass die nikobaresischen Sprachen nicht zur ältesten Sprachschicht Südasiens gehören, wie z.B. die andamanischen Sprachen. Ethnisch stehen die Nikobaresen den Mon-Khmer-Völkern des Festlands wesentlich näher als den geographisch benachbarten Andamesen. |
| lexicalization | deu: Nikobaresische Sprachen |
| French |
| has gloss | fra: Les langues nicobar sont parlées par les autochtones des îles Nicobar. Elles constituent un rameau de la branche môn-khmer de la famille des langues austroasiatiques. |
| lexicalization | fra: langues nicobar |
| lexicalization | fra: Nicobarais |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bahasa Nikobar adalah bahasa yang dituturkan oleh mayoritas penduduk Kepulauan Nikobar di India. Terdapat sekitar 30.000 penutur bahasa Nikobar. Mayoritas penutur bahasa Nikobar menggunakan bahasa Car. |
| lexicalization | ind: Bahasa Nikobar |
| Polish |
| has gloss | pol: Języki nikobarskie - grupa sześciu języków (niegdyś uważanych za jeden język ) w obrębie języków mon-khmer, używanych przez mieszkańców Nikobarów: * car * chowra * teressa * nikobarski południowy * nikobarski centralny * shom peng |
| lexicalization | pol: Języki nikobarskie |
| Russian |
| has gloss | rus: Никобарские языки — группа, которую часть лингвистов включает в состав мон-кхмерских языков (например, Дифлот 2005), часть — выделяет как самостоятельную ветвь (Пейрос 2004). Наиболее радикальные лингвисты рассматривают морфологическое сходство между никобарскими и австроазиатскими языками в рамках аустрической гипотезы, не относя никобарские языки ни к мон-кхмерским, ни вообще к австроазиатским. |
| lexicalization | rus: никобарские языки |
