| German |
| has gloss | deu: Die Nimrodsburg (auch Subeibé; arab.: Qala'at al-Subeiba, zu deutsch „Burg auf dem großen Felsen“; hebr.: מבצר נמרוד, Mivtzar Nimrod) ist eine mittelalterliche Festung aus dem 13. Jahrhundert, die von Saladins Neffe Al-Aziz Uthman erbaut wurde und sich im Norden der Golanhöhen (heute zu Israel) befindet. Der Burgname Nimrod entstand aus lokaler Tradition, die besagte, dass der Urenkel Noahs, der „erste Held auf Erden und tüchtige Jäger“ (Gen. 10,8-9) Nimrod auf diesem Felsen residierte. |
| lexicalization | deu: Nimrod |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מבצר נמרוד (ידוע גם בשמות קַלְעַת נַמרוּד וקַלְעַת אֶ-צוּבֵּייבָּה) הוא אתר ארכאולוגי מתקופת ימי הביניים, ובו שרידי מבצר גדול אשר נבנה ובוצר במרוצת השנים על ידי צבאות איובים וממלוכים. המבצר שוכן בשיאו של רכס צר בגובה של כ-800 מטר מעל פני הים, למרגלות הר החרמון, כ-3 קילומטר מדרום-מערב לישוב נווה אטי"ב, וכ-1,300 מטרים צפונית-מזרחית ליובלו של נחל סער. המקום מוכרז כגן לאומי. |
| lexicalization | heb: מבצר נמרוד |
| Russian |
| has gloss | rus: Крепость Нимрод или Крепость Нимрода, (арабск. Калаат аль-Субейба, Калаат аль-Шубейба или аль-Субейба, или Калаат Нимрод, «Замок на Большой Скале»; , Мивцар Нимрод) древняя крепость, расположенная в северной части Голанских высот, на гребне высотой около 800 м над уровнем моря. |
| lexicalization | rus: Крепость Нимрод |
