| Dutch |
| has gloss | nld: De Negentiendaagsfeesten zijn regelmatige plaatselijke bijeenkomsten van de Baháí-gemeenschap, op de eerste dag van elke maand van de Baháí-kalender, in totaal negentien keer per jaar. Elke bijeenkomst bestaat uit een meditatief, een consultatief en een sociaal deel. |
| lexicalization | nld: Negentiendaagsfeest |
| Portuguese |
| has gloss | por: As Festas de Dezenove Dias são encontros regulares da comunidade Baháí, ocorrendo no primeiro dia de cada mês do Calendário baháí. A Festa de Dezenove dias é dividida em três partes, a devocional, administrativa e a social. |
| lexicalization | por: Festa de dezenove dias |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nittondedagsfesterna kallas de baháí-troendes regelbundna möten som sker den första dagen i var och en av de 19 "månaderna" i baháí-kalendern. Varje fest består av en andlig, en administrativ och en social del. Den andliga delen av nittondedagsfesten kan jämföras med söndagarna inom kristendomen och islams fredagsböner. Bahá'í-trons avsaknad av präster som predikanter för menigheten eller personer som leder de massor som deltar fredagsbönen begränsar emellertid jämförelsen. |
| lexicalization | swe: nittondedagsfesten |